Affichage des articles dont le libellé est Lettre à Madeleine 24. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Lettre à Madeleine 24. Afficher tous les articles

mardi 27 mars 2012

Lettres à Madeleine 24 Apollinaire - suite et fin

Marie Laurencin
“Girl’s Head”
Watercolor, pencil, and crayon on paper
1916-18Lettre à Madeleine
        Marie Laurencin                                                    ( suite 21 septembre 1915 )


            Tu pourras jouer Phèdre, j'ose défier Vénus à la lutte, ma fougueuse esclave.Tu as raison de tout exprimer, nous nous aimerons davantage à avoir plus de secrets communs. J'envie ma photo qui a tes seins adorables. Dis que je ne me trompe pas non plus sur tes seins et je prends ta bouche aussi longuement et aussi follement que tu me la donnes.

                                                                                                              Gui

            P.S. Je t'ai envoyé aujourd'hui deux porte-plume, l'un balle boche et balle anglaise, l'autre balle boche et balle belge. La balle belge est arrondie, la balle anglaise est plus longue que la balle boche..Plus 1 balle en fer, clou de cheval à moi, une bague à mes initiales à moi, une bague armoriée - C'est un graveur qui est resté très peu de temps qui les a gravées, je n'ai pas eu le temps de rien lui faire faire pr toi  - plus une grosse bague ovale et une bague où j'ai mis un grain de vrai corail trouvé par terre, c'est pour toi.

2è Post-Scriptum. Il y a aussi dans le paquet un carnet ou il y a un cours d'hippologie et un cours de topographie, garde-le moi comme souvenir de ma préparation militaire, plus un foulard anglais avec Tipperary dessus. C'est pr toi et un précieux spécimen de l'imagerie de cette guerre.


          ( note hors texte : le thème des Neuf portes " apparaît déjà dans le poème destiné à Lou. Celui qui suit adressé à Madeleine est moins détaillé )

          
                                                  LES NEUF PORTES DE TON CORPS
Ce poème est pour toi seule Madeleine
                                              Il est un des premiers poèmes de notre désir
                                              Il est notre premier poème secret à toi que j'aime
                                              Le jour est doux et la guerre est si douce. S'il fallait en mourir !!

                                                                                      *
                                              Tu l'ignores, ma vierge ? à ton corps sont neuf portes
                                              J'en connais et deux me sont célées
                                              J'en ai pris quatre, j'y suis entré n'espère plus que j'en sorte
                                              Car je suis entré en toi par tes yeux étoilés
                                              Et par tes oreilles avec les Paroles que je commande et qui
                                                    sont mon escorte

                                                                                       *
                                              Oeil droit de mon amour première porte de mon amour
                                              Elle avait baissé le rideau de sa paupière
                                              Tes cils étaient rangés devant comme les soldats noirs peints
                                                     sur un vase grec, paupière rideau lourd
                                              De velours
                                              Qui cachait ton regard clair
                                              Et lourd
                                              Pareil à notre amour.

                                                                                        *

                                             Oeil gauche de mon amour deuxième porte de mon amour
                                             Pareille à son amie et chaste et lourde d'amour ainsi que lui
                                             Ô porte qui mène à ton coeur mon image et mon sourire qui luit
                                             Comme une étoile pareille à tes yeux que j'adore
                                             Double porte de ton regard  je t'adore

                                                                                           *

                                             Oreille droite de mon amour troisième porte
                                             C'est en te prenant que j'arriverai à ouvrir entièrement 
                                                    les deux premières portes
                                             Oreille porte de ma voix qui t'a persuadée
                                             Je t'aime toi qui donnes un sens à l'Image grâce à l'Idée
                                        Daumier - Au théâtre                                 
                                                                                           *
                                             Et toi aussi oreille gauche toi qui des portes de mon amour est
                                                        la quatrième
                                             Ô vous, les oreilles de mon amour je vous bénis
                                             Portes qui vous ouvrîtes à ma voix
                                             Comme les roses s'ouvrent aux caresses du printemps
                                             C'est par vous que ma voix et mon ordre
                                             Pénètrent dans le corps entier de Madeleine
                                             J'y entre homme tout entier et aussi tout entier poème
                                             Poème de son désir qui fait que moi aussi je m'aime

                                                                                            *

                                             Narine gauche de mon amour cinquième porte de mon amour
                                                     et de nos désirs
                                             J'entrerai par là dans le corps de mon amour
                                             J'y entrerai subtil avec mon odeur d'homme
                                             L'odeur de mon désir
                                             L'âcre parfum viril qui enivrera Madeleine

                                                                                             *

                                              Narine droite sixième porte de mon amour et de notre volupté
                                              Toi qui sentiras comme ton voisin l'odeur de mon plaisir
                                              Et notre odeur mêlée plus forte et plus exquise qu'un printemps
                                                      en fleurs
                                              Double porte des narines je t'adore toi qui promets tant de
                                                      plaisirs subtils
                                              Puisés dans l'art des fumées et des fumets

                                                                                              *

                                              Bouche de Madeleine septième porte de mon amour
                                              Je vous ai vue, ô porte rouge, gouffre de mon désir
                                              Et les soldats qui s'y tiennent morts d'amour m'ont crié
                                                   qu'ils se rendent
                                              Ô porte rouge et tendre

                                                                                            *

                                              Ô Madeleine il est deux portes encore
                                              Que je ne connais pas
                                              Deux portes de ton corps
                                              Mystérieuses

                                                                                             *
                                               
                                                                                
                                                                                                Castalie - Vénus
                                                                                           
                                            Huitième porte de la grande beauté  de mon amour
                                            Ô mon ignorance semblable à des soldats aveugles parmi
                                               les chevaux de frise sous la lune liquide des Flandres à l' agonie !
                                            Ou plutôt comme un explorateur qui meurt de faim de soif
                                                  et d'amour dans une forêt vierge
                                            Plus sombre que l'Erèbe
                                            Plus sacrée que celle de Dodone
                                            Et qui devine une source plus fraîche que Castalie
                                            Mais mon amour y trouverait un temple
                                            Et après avoir ensanglanté le parvis sur qui veille le charmant
                                                    montre de l'innocence
                                            J'y découvrirais et ferais jaillir le plus geyser du monde
                                            Ô mon amour, ma Madeleine
                                            Je suis déjà le maître de la huitième porte

                                                                                          *

                                           Et toi neuvième porte plus mystérieuse encore
                                           Qui t'ouvres entre deux montagnes de perles
                                           Toi plus mystérieuse encore que les autres
                                           Porte des sortilèges dont on n'ose point parler
                                           Tu m'appartiens aussi
                                           Suprême porte
                                           A moi qui porte
                                           La clef suprême
                                           Des neuf portes

                                                                                         *

                                          Ô portes ouvrez-vous à ma voix
                                                    Je suis le Maître de la Clef

                                                                 
                                                                                                                    G.A.
                                           
                                                                                                                        
                                                                                             
                                                                                                                                                                                                                                             















dimanche 25 mars 2012

Lettres à Madeleine 24 Apollinaire


Ensemble de bagues réalisées à partir de métal récupéré.Lettre à Madeleine
( Le 19 au soir le poète envoie une 3è lettre à Madeleine "Je pense que nous commençons ce soir...Je vous ai envoyé ce soir un autre encrier fusée de 150 mais sans graduation, le tout posant dans un  culot de 77..." Son imagination vagabonde " ... Je t'imagine lisant mes lettres dans ton lit, tes cheveux dénoués et ton sein fripon qui se soulève... " Il s'inquiète " ... Ton idylle un peu jalouse avec les colchiques m'a beaucoup touché..
... mais prends aux colchiques, c'est je crois un poison violent... Il me tarde que cette chose actuelle ait eu lieu... " --- 20 septembre de Foix à Oran les lettres Madeleine tardent un peu puis il explique " ... J'ai publié chez Michaud ( 1910 ) un petit livre très illustré de documents portraits etc, intitulé Le Théâtre italien , j'y ai traduit un acte du scénario d'une comédie ressortissant à l'art scénique improvisé de la Commedia dell' arte. Le titre était autant qu'il m'en souvienne Colombine soldat par amour c'était assez amusant... "  et il joint des objets martelés dans des " obus boches de 150 ".



                                                                                             21 septembre 1915

            Mon amour, ta lettre du 17, lettre de ton retour de Narbonne m'a fait un plaisir inimaginable, tu es vraiment digne de moi, de nos plaisirs futurs et actuels, tu es merveilleuse, tu te prêtes au plus charmant commerce qui soit et nos fiançailles sont exquises grâce à ton âme si ouverte à notre amour et à ton corps si prêt à suivre le mouvement de nos âmes.Je te vois lisant dans ton lit, mes lettres, tu es l'image même de la volupté, mais de la jeune volupté.Moi aussi j'ai appris à discerner un peu les mouvements de ton désir à ton écriture, mais peut-être pas autant que toi, si pourtant autant. Je ne crains donc plus de te troubler et du moment que tu aimes notre volupté nous pouvons en parler et cela nous servira plus que tout pour nous connaître et donner à notre amour le plus de vérité, le plus de vie possible. Il est certain que seule Madeleine peut m'aimer comme je suis aimé et je ne connaissais rien à l'amour avant toi, c'est toi qui est l'innocence même qui me l'apprends et quelle leçon exquise.
            Oui, tu as bien compris pourquoi j'étais content que tu fusses vendéenne. En effet les Vendéennes doivent savoir aimer.Le maraîchinage est une vieille coutume de Vendée, elle se perd ou plutôt devient vulgaire et immorale sous l'influence des préjugés modernes et misérables.
            Le maraîchinage était et est encore un peu, l'ensemble des us et coutumes vendéens du baiser avant le mariage et même avant les fiançailles.Les filles et les garçons se baisaient sur la bouche de longues heures durant et apprenaient ainsi des finesses qui embellissaient leur race sans mièvrerie, puisqu'une coquetterie si pleine d'abandon est charmante mais non mièvre.L'art des baisers de la langue se raffinait ainsi suprêmement et on ne retrouverait un art aussi complet du baiser lingual que chez les Slaves de la Pologne et des Balkans. Ces quelques mots ne te donnent qu'une vague esquisse du maraîchinage vendéens sur lequel des érudits prudes ou non ont entassé déjà de gros volumes.
            Note que du temps du maraîchinage la débauche était moins fréquente que maintenant en Vendée et l'était encore moins que dans les autres provinces françaises car la sensualité n'est pas la débauche et s'accorde parfaitement avec l'intelligence. Les Athéniens ont atteint le plus haut degré de civilisation par leur raffinement et leur sensualité en demeurant les gens les plus spirituels du monde et sans qu'on puisse les accuser spécialement de débauche puisque les courtisanes mêmes étaient à Athènes par leur intelligence et leur harmonie infiniment respectables et respectées.
            Tu m'as mis au courant ma chérie de la naissance en toi de la Volupté. Je veux que tous les mouvements où ton corps et ton âme s'unissent pour ton plaisir en moi, me soient réservés au point que ma pensée seule les suscite en toi et que pensant à moi tu n'aies qu'à serrer ces jambes, que tu me redonnes encore dans ta lettre, tu n'aies qu'à les serrer, dis-je, pour que la volupté te secoue comme l'aquilon un roseau, ou plutôt une rose !
            Ne crains pas non plus de te troubler, je te l'ai écrit, je suis mon maître autant que le tien, mais quelle adorable idée tu as de me faire dormir sur tes seins, dans tes bras serrés en baisant mes cheveux.
            N'oublie pas cependant que quand je pourrai dormir ainsi c'est que toi aussi mon amour tu auras bien sommeil, va.
            Un poème secret joint à ma lettre te parle des neuf portes.Tu fais bien de tout me dire et j'adore, mon amour, cet amour que tu inventes et peu à peu tu m'apprendras de l'amour autant que je t'en apprendrai et c'est vraiment exquis. Et que j'aime ton trouble, tes bouleversements, tes agitations amoureuses, mon amour, je prends ta bouche et bois ton âme jusqu'à ce que tu t'évanouisses. Oui j'ai goûté ton baiser-friandise avec une vraie passion de sauvage c'est jusqu'à présent le plus grand plaisir de ma vie et le plus inattendu. Il n'y a plus que la réalité de ton corps qui puisse je crois, être plus fort que ce baiser inventé par ton innocence. Mais, il est vrai que ton âme recèle sans doute des richesses encore plus inattendues. Ne dis-tu point que tu veux encore inventer des baisers. C'est plus que du talent, mon amour, tu as le génie de l'amour.
            Oui, je pense à notre vie future et nous en parlerons longuement lors de ma permission.

                                                         
                                                                                            ........ ( à suivre )