Affichage des articles dont le libellé est Annie R Lewis Carrol. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Annie R Lewis Carrol. Afficher tous les articles

lundi 19 septembre 2022

Quelques lettres à des petites filles de Lewis Carroll 5 ( Dodgson ) ( Lettres Angleterre )

  pinterest.fr 





 



                                       Lettre 
                                                  à
                                                     Annie Rodgers

                                                                                                           ( 1867 )
            Ma chère Annie,

            Voilà qui est vraiment terrible. Tu n'as  pa la moindre idée de la douleur qui est la mienne en cet instant où je t'écris. Je suis obligé d'utiliser un parapluie pour empêcher mes larmes de couler sur la feuille de papier. Est-ce que tu es venue hier te faire photographier ? Est-ce que tu t'es mise vraiment très en colère ? Pourquoi n'étais-je pas là ? Eh bien, la vérité c'est que je suis allé me promener avec Bibkins ; noud avons fait beaucoup de kilomètres à partir d' Oxford, disons : cinquante ou cent. Pendant que nous traversions un pré plein de moutons, il m'est venu une idée et j'ai demandé solennellement :
            " - Dobkins, quelle heure est-il ?
               - Trois heures ", répondit Fipkins surpris par mon attitude.
             Des pleurs ruisselèrent sur mes joues. 
               " - C'est l'heure dite, fis-je. Dis-moi Hopkins, quel jour sommes-nous ? 
                  - Mais voyons, lundi, répondit Lupkins
                  - C'est donc le jour dit ! " fis-je en gémissant.
            Je pleurai, je hurlai. Les moutons se massèrent autour de moi, frottant affectueusement leur nez contre le mien.
            " - Mopkins, dis-je tu es mon plus vieil ami. Ne me cache rien Nupkins ! En quelle année sommes-nous ?                                                                                                 Londres.fr
              - Eh bien je crois, sans en être sûr, que nous sommes en 1867, dit Pipkins.
              - C'est donc bien l'année prévue ! " hurlai-je d'une voix si forte que Tupkins s'évanouit.
            Tout était consommé. On me ramena à la maison dans une carriole, en morceaux, escorté par le fidèle Wopkins.
            Lorsque je me serai un peu remis, et que j'aurai passé quelques mois au bord de la mer, je te rendrai visite et nous conviendrons d'un autre jour pour' te photographier. Je suis trop faible pour écrire moi-même cette lettre, c'est Zupkins qui le fait pour moi.
            Ton ami infortuné
                                                
                                                              Lewis Carroll.