Correspondance Proust Reynaldo Hahn 6 ( Lettres France - sélection - )

queerblog.it
                                                                       Lettre

                                                                                                         Printemps 1906

            Ô Reynaldo je te dirai lansgage !
            Puisque à dessein tu partis - insensé ! -
            Dans le moment que prenant mon courage
            A deux mains, et d'un pas pressé
            Du Figaro j'ouvris l'ultime page
            Ô Reynaldo je te dirai lansgage !
            Mais mon enfant souffre que ma sagesse
            S'inspire ici des dictons anciens
            Ne craignant pas de les faire siens.
            Ainsi Racine en use avec la Grèce
            Et Moréas... Pardon ! ô lyre enchanteresse
            Toi qui charmas Gustava et sa détresse
            Pardonne-moi divin musicien
            Ô successeur d'Ange Politien                                                
            Pourquoi te diras-tu, Marcel veut-il m'écrire
            Minuit est dépassé , sa couche le rappelle
            Mais ton pigeon sent battre encore son aile
            Et veut courir jusqu'à ton oreiller                                        
            Sa tendresse pour toi ô Buninuls est telle
            Que, pensant à Salsbourg elle le fait veiller
            Mais le sommeil aussi le fait bailler
            Rothschild est un banquier dit-on plein de mérite
            Déposer son argent chez lui est le cher rite
            De tout ce qui possède Espagne ou Mexicain.                                              
            Ainsi donc au cocher, sans peur : rue Lafitte !                                                    Moréas
            Robert y veille aussi, beau comme une Charité
            Sur le seuil du logis la Fortune est écrite
            Tant de gens ont monté ce degré qui s'effrite
            Que cet ancien logis tenterait Henri Cain
            Et qu'importe après tout que Drumont s'en irrite ?
            Qui s'en va chez Lecoffre acheter son bouquin ?
            Mais Buncht ô mon enfant veille à ton patrimoine
            Le régime actuel a beau manquer de moine
            Alarmer follement nos plus chers intérêts
            Il est encore crois-moi des placements prospères
            On insulte l'armée, on expulse les Pères,
            Mais la rente remonte aussi quand tu parais
            Poincaré ! Donc ô Buncht, spécule, agiote, espère !
            Cela vaut bien autant que d'être militaire
            Et s'il fut autrefois Dieu des filous sur terre
            Hermès, ne dis pas non ! vaut cependant Arès.
            Tu diras qu'une bourse aussitôt qu'elle sonne
            Charme : mais vide hélas, il n'y a plus personne
            Ainsi que dit la Marquise d'Albufera.
            Mais ne sois plus enfant, ô Reynaldo raisonne !
            Écoute Robert de Rothschild ( je le suppose ! )
            Je te dirai mon cher ce que faire il faudra.
            Peut-être la Russie autrefois richissime
            Étant si bas, te dira-t-il de t'y lancer
            Comme un désespéré parvenu sur l'abîme
            A mon très humble avis ce serait plus qu'un crime
            Le tsar est un enfant et le Ukaz - Potemkine
            Prouve que le commerce ira sans se laisser
            Arrêter par Guillaume ou le Maréchal Prime
            D'ailleurs le trois pour cent ne fit déjà plus prime                                     Je ne te le dis pas, crois-moi, quant à la rime                                           Ce sont jeux auxquels je ne daigne me baisser                                  infos-russes.com                                    Et la preuve c'est que je m'en vais me cousser                                                    
            Sans même demander mon cher t'embrasher

            Bonsjours.

                                                                                                  Sans signature



                                                                                   Versailles       Août 1906

                                                                        Burnuls
            Vous n'escrivez si succès. Vous ne pensez pas à mon agitation, à mon attente, à mon oreille tendue vers les applaudissements de votre salle en délire, moschant envoyez-moi germanishen article, et raskontez. En attendant oyez ceci : J'étais à une fenêtre ( fermée ) je soulève le rideau et contemple un valet de chambre rasé, affreux qui passe, et note sa ressemblance avec notre ancien valet de chambre ivrogne Eugène. A ce moment ce valet de chambre lève les yeux sur moi, je les détourne, mais déjà je vois qu'il me fixe, je me dis c'est Eugène puisqu'il a l'air de me reconnaître, à la même seconde, il jette un cri que je n'entends pas mais que je vois, écoutez-moi bien, des gestes verticaux de bienvenue se dressent à droite et à gauche et au-dessus de sa tête, et je reconnais... qui croyez-vous ? dites-le ? C'est peut-être Gordon Lennox pensez-vous ? Non - Parbleu c'est Melville - nenni - Ah ! c'est donc Constantin Ullman - Encore moins - c'est Shlésinger ! " De tourner la fenêtre, de dépister l'issue et de pénétrer dans l'appartement, notre maître matou vous le pensez bien n'en eut que pour un moment " ( Lafontaine hasrangé ) - " Vous êtes de passage à Versailles, lui dis-je ? - Non j'y suis pour un long séjour - Ah ! Où habitez-vous ? - Ici aux Réservoirs dans la même annexe que vous, la chambre contiguë à votre appartement. Quelle chance que vous vous soyez mis à la fenêtre à cet instant précis ". Voilà bien des folies. Peut-on tirer de cela quelque moralité. " Sur l'avenir bien fou qui se fiera " peut-être. Ou " Tout le malheur des hommes vient de ne pas se savoir renfermer en une chambre " ou, " tout ce que vous voudrez mais autre face de l'aventure :  Si je n'étais pas ici, je serais à Salzbourg," n'a-t-il pas dit. De cela aussi peut-être peut-on tirer une moralité : " A quelque chose malheur est bon " ou " ce qui fait le bonheur des uns fait le malheur des autres ". Je veux dire par là que si vous n'aviez pas eu le malheur de n'avoir point Schlésinger, je n'aurais pas le bonheur de l'avoir. Il m'a dit que ma barbe m'allait très bien " car cela va toujours bien aux figures vieilles et vieillies " Il a paru charmant à René Peter et je l'ai trouvé remarquable comme toujours " Vous allez brûler cette lettre " sourcils levés : " Vous la brûlerez "
je vous donne cinq minutes pour cela. Je sais bien que cinq heures ne suffiront pas tant elle est longue. Et il faudra la prochaine fois vous exposer le rôle de miss Deacon*. Adieu, les lieux où vous n'êtes pas n'ont point de secrets pour me plaire.


                                               BUNCHT

* connue pour être excentrique et avoir épousé le duc de Malborough, à sa mort elle sombre dans la folie 1881-1977.



                                                                                                    Versailles fin août 1906

            Mon bon Buncht                                                                       encyclopédie-gratuite.fr
            Je ne peux pas vous dire bien que cela ait l'air si bête à dire comme j'ai été ennuyé que vous ayez dépensé 24 francs pour me télégraphier quand un seul mot aurait suffi, un silence même que je sais plein d'amitié, et cette voix du coeur que seule au coeur arrive et que Dieu vous a donné de renforcer d'une voix céleste qui n'en est que le symbole audible et qui même captivé dans la simple conversation garde sa résonance, son origine et son accent. J'étais allé voir mon oncle qui ne m'a pas reconnu, quand j'ai appris la gravité subite de son état. Et ce voyage à Paris m'a mis dans un état tel avec presque accident dans la gare que je n'ai pu aller à l'enterrement de mon pauvre oncle qui lui vint si fidèlement me voir chaque soir depuis la mort de Maman jusqu'à ce que ses forces refusassent. Cela m'a fait une seconde peine de ne pouvoir conduire notre deuil. - A propos argent et 24 francs, il faudrait si je n'étais si phastigué que je vous explique que sans vous le dire pour ne pas vous hasgiter, je vous avais mis pour une petite somme dans un petit placement
que j'ai fait dernièrement. Je vous avais avancé la somme pour évité (!) complications et j'ai vendu l'autre jour ( dans des conditions qui auraient pu être beaucoup, beaucoup meilleures si je n'avais pas tergiversé et craint pour vous ) et je vous dois comme le petit placement était très genstil à peu près cinq cents francs que vous avez gagné. Est-ce que je ne suis pas un petit banquier assez genstil ? Si cela peut vous intéresser cette " mirifique " affaire qui en deux mois a tant rapporté est une Cie néerlandaise de pétrole, c'est la 1ere fois ( unberufen mein Gott * dirait Mme Deslandes ) que je fais une bonne affaire. J'aurais mille Shésingeriana à vous konster mais ne le fais pas car vous ignorez et ne serez pas assez persuadé par ma lettre que les Fortuny adorent Shlésinger, les Mayer aussi et que tous ces gens-là lui répéteront tout. Donc pour le retour. Je ne réponds pas à votre offre de retour que je suppose une plaisanterie, et que si vous le réalisez par fantaisie me jetterait dans le plus grand ennui. Qu'est-ce qu'on doit donner comme pourboires à ce valet de chambre nommé Léon et que je pourrais prendre successivement au théâtre pour Germain, Tariol, Falconnier, Clerh** etc etc, à la concierge téléphoniste, aux maîtres d'hôtel, à la dame du bureau etc etc. Je ne suis point très satisfait des Grosseuvre *** et j'ai raison. Peter est délicieux, de ressources incessantes dans l'esprit que je n'imaginais point, d'une inlassable gentillesse de façons avec moi, et pour vous d'un attachement, d'une admiration, d'une tendresse qui m'émeuvent. Mais que mes sentiments pour vous puissent vous être confirmés par Peter voilà qui me désespérait si je ne comprenais bien qu'il y a eu malentendu d'expression. Car il me semble que rien ne peut ni les corroborer ni les infirmer et qu'ils fournissent leur certitude eux-mêmes.
            Mille Bunchteries

                                        Marcel

*     Afin de conjurer les mauvais sort.
**    comédiens
*** propriétaires de l'hôtel des réservoirs à versailles


                                                                                                                                     Versailles Septembre 1906

            Chanteur, pardonne-moi d'ici te déranger.
                        -  Ô Dieux ! - Ô Muses ! -
            Je sais qu'en t'affrontant je risque le danger
                         De Pelénor et d'Ellébuse !
            Si Léon n'intercède, je subirai le sort
                         Hélas d'Orphée
            Sans compter les parfums qu'étand ta tête d'or
                         Lorsque tu l'as coiffée !
            Peut-être en ce moment tu sens tous les onguents
                         Qu'on ne peut nier sans mentir                                                  
            Et, satisfait de toi, tu réclames tes gants,                            
                          D'Auguste, pour sortir !
             Sur ton cheveu tu mets encor de l'hypocras 
                          Et marches vers la porte
          Je demande un seul mot, mais à toi que t'importe                            
                    Si t'attend Moréas !
          Autrefois tu connus pourtant plus d'un aède
                    Épris du vaste éther !
          Saint Ygest qui chanta le Cygne de Ganymède                                                
                    Fernand Gregh et Peter                                                                  
          Mais le disciple est loin des dieux dont il émane
                    Labori n'est point Hild *
          Et point encore n'atteint à Jean de Castellane
                    Robert - Louikke - de Rotschild
          Et pourtant d'une voix pète sèche et mielleuse
                    J'ose te déranger !
          Accorde-moi cette chose délicieuse :
                    L'adresse de Nordlinger **

                                                                                             ( lettre sans signature )

*    hommes de loi
** Marie aide Proust à la traduction du livre de Ruskin - Sésame et les lys - Par ailleurs cousine de Reynaldo Hahn.

         

                                                                                               Versailles Septembre 1906

paradise7.hubpages.com                                                           Mon cher Binchnibuls,
            1° Vous me dites de donner à Léon le tiers de ce que je veux mais vous m'indiquez le triple ou du moins presque le double de ce que je compte faire. 30 francs par semaine mais cela me fera plus de mille francs de pourboire en tout en parstant. Et vous ne me dites pas pour l'adresse de Nordlinger. Avez-vous bien reçu la lettre où je vous la demande car beaucoup de mes lettres n'arrivent pas... ( points louchons volontairement ).
            2° Vous ne me devez rien puisque les 500 fr. ( qui sont même 580 ) sont ce que vous avez gagné. En vendant l'action je me suis payé moi-même de ce que je vous avais avancé sans vous le dire. Reste la différence ( 580 ) que je tiens à votre disposition soit que vous préfériez que je vous l'envoie ou que je vous le garde.
            3° ( Pardonnez-moi mais je suis si éreinté je ne vous dis que des choses vulgaires ) j'ai eu une idée de pièce que je crois pas mal, je l'ai dite à Peter, il semble désirer la faire avec moi. En un seul mot voici mon idée ( mais tombeau ) : Un ménage s'adore, affection immense, sainte, pure ( bien entendu pas chaste ) du mari pour la femme. Mais cet homme est sadique et en dehors de l'amour pour sa femme a des liaisons avec des putains où il trouve plaisir à salir ses propres bons instincts. Et finalement le sadisme ayant toujours besoin de plus fort il en arrive à salir sa femme en parlant à ces putains, à s'en faire dire du mal et à en dire ( il est écoeuré cinq minutes après ). Pendant qu'il parle ainsi une fois, sa femme entre dans la pièce sans qu'il l'entende, elle ne peut en croire ses oreilles et ses yeux, tombe. Puis elle quitte son mari. Il la supplie, rien n'y fait. Les putains veulent revenir mais le sadisme serait trop douloureux maintenant, et après une dernière tentative pour reconquérir sa femme qui ne lui répond même pas il se tue. -
            4° Si vous voyez Jean de Castellane voulez-vous lui dire que j'ai lu avec indignation ce qui a été fait contre sa mère, que j'ai pensé à eux beaucoup et lui exprime toute ma sympathie.
            5° Si vous voyez Bréville* dîtes-lui que je le remercie mille fois de son mot mais suis trop souffrant pour lui écrire.
            Shlesinger a été très gentil, très intelligent et semble avoir un immense talent de peintre. Ne lui parlez pas de Miss Deacon.

            Tendresses de Buncht

Toutes les lettres ci-jointes sont vieilles d'un mois 1/2 car je n'ai pas été parc- depuis mon arrivée étant toujours kousché.
            Si ces lettres vous amusent j'en ai mille autres.

* musicien


         

La balle ambitieuse et le sabot philosophe Alexandre Dumas ( nouvelle France )

Dumas

                                               La balle ambitieuse et le sabot philosophe

            Vous savez tous ce que c'est qu'une balle, mes chers petits amis, car je ne doute pas que vous sachiez déjà jouer à la balle au mur et à la balle empoisonnée.
            Vous savez tous ce que c'est qu'un sabot, ce cône arrondi que vous faites courir et tourner devant vous à grands coups de lanière.
            Ces deux questions importantes, préliminairement posées, je vais vous raconter l'histoire d'une balle et d'un sabot.
            C'était encore dans cette époque arriérée où la balle ne connaissait ni l'élastique ni le caoutchouc et se faisait avec du liège.
            Quant au sabot, le progrès a passé sur lui : l'électricité, la vapeur et le télégraphe ont été inventés sans rien changer à sa forme ni à sa matière.                                            
            C'est tout simple, la balle voyage, elle va, elle revient, elle s'élève, elle retombe, elle rebondit, fait du chemin, voit du pays, tandis que le sabot ne quitte pas la terre et se contente de tourner sur lui-même, si rapidement qu'il en est tout désorienté et qu'il ignore complètement ce qui se passe autour de lui, à plus forte raison au-dessus de lui.
            Notre balle et notre sabot appartenaient au même enfant, joli   petit garçon de dix à douze ans, et se trouvaient l'un à côté de l'autre dans une boîte où il y avait encore beaucoup d'autres joujoux.
            Un soir que le sabot et la balle venaient de rentrer à leur domicile le sabot dit à la balle :
            - Pourquoi ne nous marions-nous pas ensemble, puisque depuis les dernières étrennes nous vivons déjà côte à côte et habitons la même maison.
                                                                                                                    internaute.com
            Mais la balle, qui était de maroquin vert, lequel avant d'être balle avait été pantoufle, était toute fière de son origine, car cette pantoufle prétendait descendre de celle qui fit la fortune de Cendrillon. Mais la balle, disons-nous, non seulement ne répondit point, mais se tourna de façon à ne pas même toucher le sabot.
            Le sabot soupira et se tut.                                                
            Le lendemain, l'heure de la récréation étant arrivée, le petit garçon à qui appartenaient les joujoux prit le sabot, le peignit en raies rouges et jaunes alternées et, au centre de ces raies, planta, un beau clou de cuivre tout reluisant.                                                                                          
            Cette parure toute de luxe faisait un effet magnifique lorsque le sabot tournait.
            Aussi fit-on au sabot force compliments qui lui rendirent un peu d'espérance.
            De sorte qu'en rentrant dans la boîte le sabot dit à la balle :
            - Regardez-moi un peu, voisine : que pensez-vous ? Est-ce que ma nouvelle parure ne vous décidera point à faire de moi votre époux ? Vous êtes jaune et verte, je suis jaune et rouge, voilà pour le physique. Vous dansez, moi je valse, voici pour le moral. A mon avis nous nous convenons donc parfaitement.
            - C'est votre avis, lui répondit la balle, mais ce n'est pas le mien. D'abord, vous ne savez pas qui je suis. Je suis fille d'une pantoufle appartenant à une duchesse et qui descendait de même d'une pantoufle célèbre. Ensuite je suis faite en-dedans de véritable liège d'Espagne, tandis que vous, vous n'êtes qu'un bois grossier.
            - C'est vrai, répondit le sabot, que je ne suis ni d'acajou ni d'ébène, ni de palissandre, mais je suis de buis et le buis est un bois bien autrement solide que tous ces colifichets de bois-là. En outre j'ai été
savoirs.essonne.fr
tourné par le bourgmestre lui-même qui a un tour chez lui et qui dans ses moments de loisir fait toutes sortes de jolis joujoux comme moi.
            - Dites-vous la vérité, demanda la balle ?
            - Que l'on me donne le fouet si je mens, répondit le sabot.
            - Eh bien alors je crois que je puis me confier à vous, dit la balle, voici ma proposition : je ne puis prendre d'engagements avec vous attendu que je suis à peu près fiancée à un moineau qui a son domicile dans le mur contre lequel je rebondis à peu près tous les jours. Chaque fois que je monte en l'air il sort la tête de son trou et me
             " - Voyons est-ce décidé et venez-vous chez moi ? J'ai un joli petit appartement tout capitonné de foin et tout tapissé de plumes. Je vous en offre la moitié, sans qu'une fois ma femme les ailes vous pousseront et que vous deviendrez oiseau. Voilà des avantages, n'est-ce pas ? "
            - Si bien que vous avez dit oui ? demanda le sabot.
            - Tout bas, répondit la balle, sinon tout haut. De sorte que je me tiens pour engagée. Mais soyez tranquille, même si je deviens oiseau je ne vous oublierai pas.
            - Belle consolation, fit le sabot.
            Mais, comme tout sabot de buis qu'il était il avait sa fierté. A partir de ce moment il n'adressa plus une seule parole à la balle qui, préoccupée de son moineau, garda le silence.
            Le lendemain, le petit garçon prit la balle et son sabot pour jouer comme d'habitude mais, comme son caprice était de commencer par la balle, il posa son sabot dans un coin en lui disant :
            - Tiens-toi tranquille, ton tour viendra tout à l'heure.
            Le sabot obéit, seulement il se tourna de façon que, tout en montant, en descendant et en rebondissant, la balle pût voir sa peinture jaune et rouge et son beau clou reluisant.
            Bientôt la balle s'élança dans l'air avec tant de légèreté qu'en vérité on eût cru que les ailes commençaient à lui pousser.
            Cependant elle redescendait toujours, mais bondissait si fort en touchant la terre que l'on sentait le désir qu'elle avait de vivre définitivement dans le domaine des oiseaux.
            Enfin, une belle fois, la balle s'éleva si haut que le petit garçon l'attendit vainement : la balle ne retombait plus.
            Le petit garçon la chercha longtemps. Enfin, ennuyé de ne pas réussir à la retrouver  il alla ramasser son sabot en disant :                                                                                
            - Maudite balle, où diable peut-elle être ?
            - Ah ! Je le sais bien où elle est, soupira le sabot, elle a épousé le moineau et elle demeure dans son nid. Puisse-t-elle être heureuse ! Mais je doute qu'une balle soit faite pour être la femme d'un moineau. Quant à moi, j'avais eu tort de penser un instant à elle, et si je rencontre quelque jolie toupie qui veuille de moi, noble ou non, je l'épouse.                                                                                                                                   museumspace.com
            Le hasard servit admirablement les désirs du sabot. Aux étrennes nouvelles on fit cadeau au petit garçon d'une quantité de joujoux, parmi lesquels se trouvait une toupie d'Allemagne.
            Le sabot fut d'abord un peu intimidé du gros ventre et de l'humeur grondeuse de sa nouvelle amie, mais au demeurant, il s'aperçut bientôt qu'elle était bonne fille, que si elle grondait c'était quand on la faisait tourner, mais que le reste du temps elle demeurait muette et, après s'être bien assuré de son humeur pacifique, il lui fit les mêmes propositions qu'il avait faites à la balle et qui cette fois furent acceptées.
            Ils vécurent trois ans dans la plus étroite et la plus heureuse union.
            Quelquefois, et surtout pendant la première année, le sabot avait pensé à la balle, au printemps surtout. il avait vu sortir du trou du moineau une foule d'oisillons, et il s'était dit :
             " Voilà les enfants de mon ancienne amie et de son pierrot. Il paraît que décidément les ailes lui ont poussé et qu'elle est heureuse là-haut,.Tant mieux ! "
            Puis, reportant son regard sur sa toupie d'Allemagne, il la trouvait si majestueuse avec son gros ventre, qu'il se regardait comme le plus heureux sabot qu'il y eût au monde.
            Au bout de trois ans le petit garçon devenu plus fort tira un jour avec sa toupie d'Allemagne si violemment la ficelle que la toupie alla heurter l'angle d'un mur et, comme elle était évidée en dedans, s'y brisa.
            Le sabot se trouva veuf.
            Le petit garçon qui avait remarqué une certaine intimité entre le sabot et la toupie d'Allemagne, eut alors une singulière idée. C'était de faire porter le deuil de la toupie au sabot.
            Il peignit alors le sabot tout en noir.
            Le sabot trouva une grande consolation à ce vêtement qui était selon son coeur.
            De son côté, le petit garçon, pour lui donner le plus de distraction possible, le faisait tourner de toutes ses forces. Enfin, un beau jour, il le fouetta si bien qu'il l'envoya à perte de vue, et que le sabot disparut à son tour, comme avait disparu la balle.
            Le petit garçon, qui aimait beaucoup son sabot, le chercha inutilement.
            Il était tombé dans une immense caisse aux ordures placée sous une gouttière dans un angle de la cour.
            Le sabot fut d'abord un peu étourdi de sa chute, mais en reprenant ses sens et en regardant autour de lui il se vit au milieu de toutes sortes de balayures parmi lesquelles foisonnaient les trognons de choux, les fanes de carottes et les queues d'artichaut.
            Puis, en regardant plus attentivement, il remarqua un objet rond qui ressemblait à une pomme ratatinée mais qu'après un examen plus approfondi, il reconnut être une vieille balle.
            - Dieu merci ! dit celle-ci en apercevant le sabot qu'elle ne reconnut point d'abord comme son vieil ami à cause de son vêtement de deuil, voici au moins un de mes pareils avec lequel je pourrai causer.
            Puis, se tournant vers le sabot qui la regardait avec étonnement :
            - Monsieur, lui dit-elle, pourriez-vous me donner des nouvelles du monde d'où vous venez ?
            - Volontiers, lui répondit le sabot qui commençait à reconnaître à qui il avait affaire. Mais d'abord, à qui ai-je l'honneur de parler ?                                                                                                                                   kokomokka.fr
            - Je suis une balle de bonne maison, répondit la balle. J'ai refusé de me marier avec un individu de votre espèce, attendu que j'étais fiancée à un moineau. Mais un jour que j'avais fait un effort pour monter sur le toit où il était je retombai dans la gouttière où je restai trois ans. Le dernier grand orage m'emporta et je tombai où vous êtes tombé vous-même, à ce qu'il paraît, c'est-à-dire dans la caisse aux ordures..
            Quoiqu'il trouvât la balle énormément changée, son liège ayant gonflé, son maroquin étant pourri dans la gouttière, le sabot qui était bon garçon allait lui répondre et se faire reconnaître. Mais en ce moment, la servante qui venait pour vider la caisse aux ordures, ce qu'elle faisait tous les mois, aperçut le sabot et s'écria :
            - Ah ! Voilà le sabot que monsieur Paul a tant cherché.
            Et, sans faire attention à la balle, elle prit le sabot et le rapporta à son jeune maître qui lui rendit à l'instant même tous les honneurs et toute sa considération.
            Mais de la balle il n'en fut pas question, et plus jamais le sabot n'en entendit parler.
            De cet événement naquit le proverbe allemand qui dit :
            " Une balle qui veut épouser un moineau risque à moisir dans une gouttière.



                                                                                             Alexandre Dumas
                          

Poèmes Guillaume Apollinaire ( Poèmes France )

trinité et arche d'alliance
anonyme


                                                  69 6666 ...6  9

            Les inverses 6 et 9
            Se sont dessinés comme un chiffre étrange
            69
            Deux serpents fatidiques
            Deux vermisseaux
            Nombre impudique et cabalistique
            6  3 et 3
            9  3  3 et 3
            La trinité
            Qui se retrouve
            La trinité partout
            Avec la dualité
            Car 6 deux fois 3
            Et trinité 9 trois fois 3
            69 dualité trinité
            Et ces arcanes seraient plus sombres
            Mais j'ai peur de les sonder
            Qui sait si là n'est pas l'éternité
            Par-delà la mort camuse
            Qui s'amuse à faire peur
            Et l'ennui m'emmantelle
            Comme un vague linceul de lugubre dentelle
            Ce soir

( paru en 1914 Quelconqueries )




                                                                             Acousmate                                                                                     

            Paix sur terre aux hommes de bonne volonté
            Les maris voudraient agir l'outil n'a pas de manche
            Sur les doigts de cet homme on voit des tâches d'encre            
            Les hommes et les Femmes sont tous tourmentés                                   hellocoton.fr                           

            Les bergers écoutaient ce que disaient les anges
            Leurs âmes s'apaisaient comme un midi d'été
            Les bergers comprenaient ce qu'ils croyaient entendre
            Car ils savaient déjà tout ce qu'ils écoutaient

            Sur cette assiette Hélas ! j'aperçois trois chiffres
            Mais presque toutes les mouches sont mortes de froid
            Car c'est l'hiver oui mon vieux ça va bien ça va même
                   très bien
            Ces pâtres sachant qu'un enfant venait de naître
                   Près de là
            Sur ce coup de minuit d'un jour alcyonien
            Se mirent tous en route au son de leurs musettes


1915 Poème de Jeunesse

                                                             
                                                                    ucpa-vacances.com                    Sans titre

            Avril qui rit ici connait-il votre Nord
            Les aurores y sont aurores boréales
            Mais les femmes s'en vont libres et n'ont pas tort ;
            Libres, l'homme et la femme un jour vaincront la mort.
            Ah!. mais, pensez au Nord où les cheveux sont pâles

1900 Poèmes inédits



                                                                                       Mareye                                   

           Mareye était très douce étourdie et charmante
           Moi je l'aimais d'Amour m'aimait-elle, qui sait ?
           Je revois parfois à la lueur tremblotante
           Des lointains souvenirs cet Amour trépassé

           Sur ma bouche je sens celle de mon amante
           Je sens ses petites mains sur mon front glacé
           Ses mains dont doucement elle me caressait
           Ses rares mains de sainte pâle ou bien d'infante

           Mon amante d'antan dans quels bras t'endors-tu                                                        Mucha
           Pendant l'hiver saison d'amour où les vents pleurent                                            
           Où les amants ont froid où des passants se meurent                                                  

           Sous les tristes sapins meurent en écoutant
           Les elfes rire au vent et corner aux rafales ?
           Songes-tu quelquefois quand les nuits sont bien pâles
           Que telles nos amours sont mortes les étoiles ?


1900 Poèmes inédits



                                                     Toujours

                                                     Toujours
            Nous irons plus loin sans avancer jamais

            Et de planète en planète
            De nébuleuse en nébuleuse
            Le Don Juan des mille et trois comètes                              
            Même sans bouger de la terre
            Cherche les forces neuves
            Et prend au sérieux les fantômes                                         

            Et tant d'univers s'oublient                                
            Quels sont les grands oublieurs
            Qui donc saura nous faire oublier telle ou telle                  
                   partie du monde                                                                       ciel étoilé Van Gogh
            Où est le Christophe Colomb à qui l'on devra
                  l'oubli d'un continent

                                                 Perdre
            Mais perdre vraiment
            Pour laisser place à la trouvaille
                                                 Perdre
            La vie pour trouver la Victoire


A Madame Faure-Favier
in Case d'Armons 1915 
et 1917 dans La Grande Revue Poèmes de Guerre et d'Amour 
voir éd La Pléiade
                                                                                           
        

Correspondance Marcel Proust Reynaldo Hahn 5 ( Lettres France - sélection - )

futura-sciences.com
                 
                                                      Lettres

                                                                                                                     Fin 1902
            Dordrecht endroit si beau
                    Tombeau
            De mes illusions chéries
            Quand j'essaie à dessiner
            Tes canaux, tes toits, ton clocher
            Je me sens comme aimer
                  Des patries.
           Ton ciel toujours un peu bleu
            Le matin souvent un peu pleut
            Mais le soleil et les cloches
           Ont bien vite resséché
           Pour la grand'messe et les brioches
           Ton luisant clocher.
           Le pâtissier sur la place
           Où seul un pigeon bouge
           Reflète sur le canal bleu
                 Comme de la glace
           Son grand moule rouge.
           Un chaland s'avance et dérange
           Un nénuphar et du soleil
           Qui dans la glace du pâtissier
           Fiche le camp sur la tarte aux groseilles
           Et fait peur à la mouche qui la mange
           Voici la fin de la messe tout le monde sort
                  Alléluia Sainte-Mère-des-Anges
           Allons faire un tour en barque sur le canal
           Après une heure de sommeil.


                                                                                          ( Lettre sans signature )


                                                                                                                                                                                Février 1904

            Cher Bininibuls

            - Le plus tôt - que vous pouvez m'hensvoyer  le Gustave Moreau d'Ary Renan, ou à défaut un autre, celui de Paul Flat par


phiphi778.skyrock.com
                                                      exemple, sera le mieux. Car je voudrais le faire acheter à La Gazette des Beaux Arts si vous ne l'avez pas et elle ferme assez tôt. Et aussi si vous pouvez Vie des Abeilles *.
            Mille petits caresnuls, genstil.
            Mais ne faites " rien monter " car j'ai été très maladch et dormirai.

                                                                                                          Sans signature
* Auteur Maeterlinck



                                                                                                                                        Mars-Avril 1905

             Mon cher Genstil
            Croyais que viendriez pour parler Hesther. Sousfrant, incertain si pourrai ou si pas. En tous cas ayez gentillesse escrire 1° si c'est bien aujourd'hui, et si c'est bien la dernière répétitichon  2° à quelle heure " au plus tard "  il faut que je sois chez Mme de Guerne et où demeure icelle ( cela m'est égal d'entrer seul )
3° Si ( bien entendu ) cela ne souffre aucune difficulté et ne peut être qu'agréable aux Guerne. Si non
( Il serait trop faschant que je prenne si extrême fatigue pour faschant Guerne ) 4° si je peux ne pas vous prévenir au cas où n'irais pas  car dans ce cas, dormirai. Si j'y vais, que vous me permettiez de ne vous faire prévenir qu'à 4 heures. - Résumez-moi votre soirée de dimanche de 11 h. à 1 h. Vous Hexpliqueraihhh.


                                                                                                     BULS


venezuelatina.com                                                                                              21 avril 1906

            Cher Binchnibuls
            ( Car je ne veux plus de neveu et d'oncle en ce moment vous expliquerai retour ) c'est trop moschant qu'écrivant lettereh si gentille ne disiez pas si toussez, si voix pas enrouée, si malaise, si fièvre. Je ne suis pas si savant que mon Reynaldo qui quand on lui dit qu'on a mal à la gorge dit : " Est-ce vraiment à la gorge ? Quoi ? Vous avez mal là ? Ici Marcel ? aux amygdales. " Reynaldo je n'ai jamais su où étaient les amygdales pas plus que je n'ai jamais su s'il fallait dire aéropage ou aréopage et récépissé ou récipissé. Mais je veux savoir si grippch est guérsie. La mienne l'est mon genstil et depuis que vous m'avez vu je n'ai jamais cessé d'aller très bouen et triste que soyez juste parti ce jour là (et je ne craindrais nullement odeurs en ce moment)
D'ailleurs celles de Reynaldo sont si faibles et peut'être bien chimériques car aurais mieux joui de vous et pas une fois asthmch , pas une seule crise ! -  J'ai maintenant un médecin car Bize est venu le Vendredi Saint le Mardi de Pâques, hier Vendredi et revient Vendredi prochain. Il me prescrit mille médicaments. Mais l'heure de la consultation seule est venue. Celle de l'obéissance ne viendra que plus tard. Mais j'ai obéi à Reynaldo qui voulait que Desponendiès fût auprès de moi en son absence. Il y est. Vos amis les révolutionnaires sont simplement abjects et votre ami Lewiss lui-même est outré. Je serais bien content que vous aimiez ce pays qui doit être si beau et qu'il ne vous fasse pas de mal. J'ai rêvé cette nuit que j'étais avec vous et la veuve* à St Moritz. Mais ceci plus beau, genstil. Bize m'a sans absolument le vouloir rendu excessivement pessimiste sur ma santé. Mais voyant cela il m'a donné de bonnes paroles. Cela suffit  pour me mettre de bonne humeur ( à cet égard, car chagrin augmente tous les jours de Maman ** ). Je ne sais si vous pensez encore autant à vos concerts que moi, chaque jour la pensée de leur succès m'apporte de nouveaux enchantements. Marie*** m'a écrit ( tombeau ) pour, carrément ( Reynaldo ) me demander de la reprendre. J'ai répondu comme Henri VIII : " Impossible ! " Heureusement qu'elle ne peut pas comme Anne Bolyn répliquer : " Mais pourtant vous l'aviez promis ".
            Tendresses

                                                                                                               Genstil

Le bloc de gauche poursuit son avancée lors des élections
*      Mme Lemaire tient un salon célèbre à Paris
**    Mme Proust est morte en 1905
*** Marie fut au service de la famille Proust



                                                                                                                                                      Mai 1906

            Mon cher Bininuls
            Je suis de nouveau un peu sousfrant ne faites donc rien pour ce soir, dites-moi seulement si vous seriez libre osjourd'hui ( et où devrais vous parvenir ) et si vous êtes libre demain, et si asprès-demain et si 31 - de façon que si guérsi puisse écrire sans vous consulter.
            Tendresches.

                                                                                                          Sans signature

                                                                                                   

     fr.wikipedia.org                                                                                    Mai 1906
                                                          Mon cher Hibuls
            Je ne vous avais pas hescrit car je croyais resveniez dimanche. Mais Coco dit que Mercredi. Alors bonjour. Tous vos amis les socialistes unifiés sont nommés et vous devez être aussi constent que je suis fasché. Peu à peu devant ces ignominies l'âme du Mis de Dion surgit en moi. Pourtant je voterai pour vous si vous vous présentez comme un petit socialiste hunifié. Mais ne vous unifiez pas. Mieux vaut être loubéral. Je vous ai fait trente si jolis dessins que je suis on ne peut plus fasché de les avoir perdus. Je veux, " d'un trait de plume " vous donner une idée autant que je m'en souviens, car ils constituaient une critique hardie des diverses écoles de peinture. Par exemple j'essayais d'imaginer ce qu'eût été une Présentation au Temple chez les divers peintres des diverses époques. Et voici par exemple comment je suppose que Breughel dit le Vieux ( pourquoi met-on un tréma l'u, puisqu'on doit prononcer Breughel  - " Très juste " ( Reynaldo ).
            Mais c'est tellement impossible à me rappeler que je suis très fasché de vous envoyer de si mauvais quand pourrait être si genstil et de fureur ma main rate tout. Car c'était très gentil ce sujet ; et le Giotto était même etc etc. Et tout cela fait pour Nanetto*( Hommage à Sarah disons Zanetto ).

            Bonjours
                                        Buncht
                                                                         Fasché.

            Est que vous avez remarqué pou-let que font rô-tir ( assez buncht )

* diminutif  de Reynaldo 

                                                                                                              












     



                                                                                                                                                       



                                                                                                                                               

Poèmes à Lou ( 28/04/15 ) Guillaume Apollinaire ( Poèmes France )

       
    
lettresdefemmes.blogs.com           

                                             Poème à Lou

                                                                                                    28 avril 1915

            Jolie bizarre enfant chérie
            Je vois tes doux yeux langoureux
            Mourir peu à peu comme un train entre en gare
            Je vois tes seins tes petits seins au bout rose
            Comme ces perles de Formose
            Que j'ai vendues à Nice avant de partir pour Nîmes
            Je vois ta démarche rythmée de Salomé plus capricieuse
            Que celle de la ballerine qui fit couper la tête au Baptiste
            Ta démarche rythmée comme un acte d'amour
            Et qui à l'hôpital auxiliaire ou à Nice
            Tu soignais les blessés
            T'avait fait surnommer assez justement la chaloupeuse
            Je vois tes sauts de carpe aussi la croupe en l'air
            Quand sous la schlague tu dansais une sorte de kolo
            Cette danse nationale de la Serbie

            Jolie bizarre enfant chérie
            Je sens ta pâle et douce odeur de violette
           Je sens la presqu'imperceptible odeur de tes aisselles                                          Je sens l'odeur de fleur de marronnier que le mystère
                de tes jambes
            Répand au moment de la volupté                                                          
            Parfum presque nul et que l'odorat d'un amant
            Peut seul et à peine percevoir                                                              
            Je sens le parfum de rose rose très douce et
                 lointaine
            Qui te précède et me suit ma rose

            Jolie bizarre enfant chérie
            Je touche la courbe singulière de tes reins
            Je suis des doigts ces courbes qui te font faite
            Comme une statue grecque d'avant Praxitèle
            Et presque comme une Eve des cathédrales
            Je touche aussi la toute petite éminence si sensible
            Qui est ta vie même au suprême degré
            Elle annihile en agissant ta volonté tout entière
            Elle est comme le feu dans la forêt
            Elle te rend comme un troupeau qui a le tournis
            Elle te rend comme un hospice de folles
            Où le directeur et le médecin-chef deviendraient
            Déments eux-mêmes
            Elle te rend comme un canal calme changé
                  brusquement
            En une mer furieuse et écumeuse
            Elle te rend comme un savon satiné et parfumé
            Qui mousse soudain dans les mains de qui se lave

            Jolie bizarre enfant chérie
            Je goûte ta bouche ta bouche sorbet à la rose
            Je la goûte doucement
            Comme un khalife attendant avec mépris les Croisés
            Je goûte ta langue comme un tronçon de poulpe
            Qui s'attache à vous de toutes les forces de ses
                  ventouses
            Je goûte ton haleine plus exquise que la fumée
            Tendre et bleue de l'écorce du bouleau
            Ou cette fumée sacrée si bleue
            Et qu'on ne nomme pas

            Jolie bizarre enfant chérie
            J'entends ta voix qui me rappelle
            Un concert de bois musette hautbois flûtes
            Clarinettes cors anglais
            Lointain concert varié à l'infini
            Tu te moques parfois et il faut qu'on rie
            O ma chérie
            Et si tu parles gentiment
            C'est le concert des anges                                                                               Et si tu parles tristement c'est une satane triste
            Qui se plaint
            D'aimer en vain un jeune saint si joli
            Devant son nimbe vermeil
            Et qui baisse doucement les yeux
            Les mains jointes
            Et qui tient comme une verge cruelle
            La palme du martyre
         
            Jolie bizarre enfant chérie
            Ainsi les cinq sens concourent à te créer de
                 nouveau
            Devant moi
            Bien que tu sois absente et si lointaine
            O prestigieuse
            O ma chérie miraculeuse
            Mes cinq sens te photographient en couleurs
            Et tu es là tout entière
            Belle
            Câline
            Et si voluptueuse
            Colombe jolie gracieuse colombe
            Ciel changeant ô Lou ô Lou
            Mon adorée
            Chère chère bien-aimée
            Tu es là
            Et je te prends toute
            Bouche à bouche
            Comme jadis
           Jolie bizarre enfant chérie


                                                                          Apollinaire



                                                            Poème à Lou

                                                                                                                       Nuit du 27 avril 1915

                  La nuit
                  S'achève
                  Et Gui
                  Poursuit
                  Son rêve
                  Où tout
                  Est Lou
            On est en guerre
                  Mais Gui                                                                    
            N'y pense guère
                  La nuit                                                                                                       S'étoile et la paille se dore
            Il songe à Celle qu'il adore


                                                                 Guillaume Apollinaire 



                                                                            C'est

            C'est la réalité des photos qui sont sur mon coeur
                   que je veux
            Cette réalité seule elle seule et rien d'autre
            Mon coeur le répète sans cesse comme
                   une bouche d'orateur et le redit
                                A chaque battement
           Toutes les autres images du monde sont fausses
                  Elles n'ont pas d'autre apparence que celle
                                des fantômes
           Le monde singulier qui m'entoure métallique végétal
                                Souterrain
                                O vie qui aspire le soleil matinal
           Cet univers singulièrement orné d'artifices
                   N'est-ce point quelque oeuvre de sorcellerie
                              Comme on pouvait l'étudier autrefois                                
                                    A Tolède
           Où fut l'école diabolique la plus illustre
                  Et moi j'ai sur moi un univers plus précis plus certain                      *                                  Fait à ton image

*apollinaire peinture marie laurencin
                                                                         Apollinaire


                                                               A mon Tiercelet

            Terrible Aquilan de Mayogre
            Il me faudrait un petit noc
            Car j'ai faim d'amour comme un ogre
            Et je ne trouve qu'un faucon
                                                                                                                         

                                                            Guillaume Apollinaire        




                                                                                                                            maxisciences.com