Anecdotes et Réflexions d'hier pour aujourd'hui 43 Samuel Pepys ( journal Angleterre )

eglise saint bartholomew wikipedia

                                                                                                        16 mars 1661

            De bonne heure chez William Penn là, en présence de Mr Turner, nous nous mîmes d'accord pour l'affaire des fournitures. Ensuite à Whitehall chez milord, nous dînâmes puis à Whitefriars où je vis Le Vicaire espagnol qui ne me plût guère.
            Retour chez moi très contrarié que Will soit toujours dehors à cette heure tardive. Au lit, furieux, décidé à lui fermer ma porte. Mais voici qu'il arrive et je la lui ouvre. Il me dit que s'il était resté si tard à l'hôtel de ville c'était pour aider à payer la solde des matelots débarqués et à tenir les registres, ce qui m'a été confirmé depuis. Après quoi je m'endors, j'étais déjà au lit lorsqu'il est arrivé.


                                                                                                           17 mars

            Ce matin à l'église un inconnu fit un bon sermon, honnête et sérieux. Ma femme et moi dînâmes d'une échine de boeuf chez sir William Batten. Derechef à l'église, puis retour à la maison où je rangeai quelques papiers, puis à nouveau chez sir William Batten pour le souper, ma femme s'y fit affreusement mal aux genoux en tombant. Retour à la maison et au lit.


                                                                                                              18 mars

            Tôt ce matin sir William Batten est parti pour Rochester où il espère être choisi comme député.
            Au bureau toute la matinée, puis dîner à la maison, ensuite avec ma femme à Westminster où j'ai affaire avec les commissaires pour la solde des marins et les appointements de milord. Ma femme chez Mrs Hunt.
            Je la reconduisis à la maison en voiture et me renseignai chez Greatorex et ailleurs sur Mr Barlow, croyant qu'il était mort., mais rien de tel, au contraire. Chez moi puis visite chez milady Batten où je soupai. Retour à la maison..
            On a aujourd'hui conduit en ville un ambassadeur de Florence, en grande pompe.
            J'ai eu aujourd'hui bon espoir du départ de Mrs Davis, son mari devant bientôt partir pour l'Irlande. Hier devait avoir lieu en France, disait-on, le mariage de la princesse Henriette avec le duc d'Anjou.
            J'apprends aujourd'hui par la gazette que Roger Pepys est choisi à Cambridge pour représenter la ville, première circonscription dont nous entendions dire qu'elle ait déjà son choix.
            Au lit, la tête et l'esprit farcis d'affaires qui me perturbent quelque peu. Je m'aperçois que je suis de plus en plus et plus que jamais tourmenté du souci de me procurer de l'argent.


                                                                                                                  19 mars 1661

            Réunion au bureau ce matin pour traiter d'une affaire particulière, puis à Whitehall où je dînai avec milord, ensuite avec Mr Creed à Whitefriars où nous vîmes L'esclave excellemment joué, et bien que j'aie souvent vu cette pièce le jeu de Betterton me plaît chaque fois davantage. Après quoi avec lui et le jeune Mr Jones à la taverne de Pernell dans Fleet Street où nous restâmes longtemps à boire et à converser. Puis retour chez moi, et au lit.


                                                                                                                  20 mars

            Au bureau toute la matinée. Dîner à la maison avec Mr Creed et Mr Shipley, puis nous avons beaucoup travaillé dans mon cabinet aux comptes de milord qui doivent être fais et présentés à nos collègues. Ensuite à Whitehall voir Mr Coventry avec lequel je m'occupai de quelque affaire, puis avec sir William Penn trouvé en compagnie de Mr Coventry qu'il renseignait sur la Jamaïque à l'aide d'une carte. Retour à la maison, de nuit, par le fleuve. Allai chez milady Batten où se trouvait ma femme. Nous restâmes là manger et boire tard dans la nuit. Retour à la maison et au lit.
            Tout le monde en ville n'a qu'une chose à la bouche : le choix étrange que fit hier la Cité aux élections parlementaires. Leurs députés, à savoir Fowke, Love, Jones et sir William, loin d'être anglicans sont, croit-on, des anabaptistes. Ils furent choisis avec le plus grand enthousiasme en dépit de l'autre parti qui se croyait très puissant, aux cris, à l'hôtel de ville, de " pas d'évêques ! par de lords évêques ! " Cela fait craindre que les choses ne se gâtent, la situation présente servant d'exemple à la province en l'incitant à faire la même chose. Assurément les évêques montrent tant de morgue qu'ils sont aimés de très peu de gens.


                                                                                                                     21 mars

            Levé très tôt, au travail et à l'étude dans mon cabinet, puis chez milord à Whitehall. Je restai un long moment à discuter de ses comptes. Je restai toute la matinée avec Mr Creed, et à midi dînai avec milord qui se montra fort enjoué. Nous passâmes l'après-midi un grand moment à chanter et à jouer du violon. Ensuite retour à la maison par le fleuve, accompagné sur une partie du trajet par Mr Shipley, Pinkney et d'autres. Je travaillai dur à ranger mes papiers et à écrire des lettres jusqu'à la nuit. Puis au lit.
            J'ai vu aujourd'hui l'ambassadeur de Florence se rendre à son audience. Très mauvais temps, mais lui et sa suite étaient très richement vêtus. J'étais déjà au lit lorsque William Penn me fit prier d'aller avec lui demain à la rencontre de sir William Batten de retour de Rochester.
jan steen

                                                                                                                     22 mars

            Très tôt levé ce matin. Milady Batten frappa à la porte qui donne sur une de mes chambres et m'appela pour savoir si ma femme et moi étions prêts à partir. Ma femme se prépara et vers 8 heures je montai à cheval tandis que milady ses deux filles et sir William Penn prenaient une voiture. Passâmes le Pont de Londres puis à Dartford. Journée fort agréable malgré un mauvais chemin. Nous retrouvâmes sir William Batten et des gens qui l'accompagnaient et l'ont aidé pour son élection à Rochester. Dîner fort gai et nous reprîmes la route à 5 heures, moi en voiture et force gaieté pendant tout le trajet. A Deptford nous trouvâmes Mr Newborne venu à notre rencontre en voiture avec d'autres amis et leurs femmes. Ainsi ils restèrent avec nous et nous soupâmes chez sir William Batten. Ensuite au lit, avec un mal de tête atroce à cause du vin que j'ai bu aujourd'hui.


                                                                                                                         23 mars 1661
                                                                                                                 
            Mis de l'ordre dans mes papiers toute la matinée. Dînai chez moi, puis allai au Taureau Rouge où je n'étais jamais allé depuis la réouverture des théâtres, mais arrivé trop tôt je ressortis et me promenai de long en large dans Charterhouse Yard et Aldersgate Street. Finalement retour au théâtre, je montai sous la conduite d'un marin qui me connaissait et fait ici office de domestique, jusqu'aux loges des acteurs. Il y règne une confusion et un désordre étonnants, tandis qu'ils se préparent, surtout dans ce théâtre où les vêtements sont misérables et les acteurs des gens très ordinaires. Finis par descendre au parterre où il n'y avait, à mon avis, pas plus de dix personnes à part moi, et pas cent dans toute la salle. Pour ce qui de la pièce; Peines d'amour déchues, représentation médiocre et dans le plus grand désordre, notamment celui qui éclata dans la salle de musique, l'enfant ayant mal chanté un air fut souffleté et battu si violemment par son maître que ce fut le tumulte dans toute la salle.
            Pris de là le chemin du retour et rencontrai à la Mitre mon oncle Wright en compagnie du lieutenant-colonel Baron qui nous dit comment Crofton, le grand pasteur presbytérien qui a tenu dernièrement au prêche des propos si insolents contre les évêques, a été aujourd'hui jeté en prison à la Tour, ce qui plaît à certains et déplaît furieusement à d'autres.
            A la maison et au lit.


                                                                                                                      24 mars
                                                                                                        Jour de Seigneur
            Ma femme et moi à l'église, puis à la maison avec sir William   Batten et milady à dîner, fort gai.  A nouveau à l'église. Mr Mills fit un bon sermon. Retour à la maison et, après notre promenade dans le jardin, les deux filles de sir William Batten vinrent nous tenir un moment compagnie. Puis montai lire dans mon cabinet.                                   *

                                                                                             
                                                                                                                     25 mars
                                                                                                          Annonciation
            Ce matin des ouvriers sont arrivés pour commencer la construction de mon escalier qui partira de mon salon, avec d'autres travaux que je dois faire, cela durera deux mois je pense, pendant lesquels je vais être dans la saleté, mais ce projet me plaît énormément. Ensuite au bureau où je reste toute la matinée. Dîner à la maison. Après le dîner Mr Salisbury vint me voir. Il me montra un ou deux portraits de sa main, et je vois bien qu'il a vraiment l'étoffe d'un grand maître.
            Je l'emmenai à Whitehall par le fleuve mais ne pus le persuader de passer le Pont et il fallut nous rabattre sur le vieux signe.
            Chez milord, je lui montrai le portrait du roi qu'il a l'intention de reproduire en petit. Après cela à Salisbury Court avec le capitaine Ferrer, par le fleuve. Nous y vîmes une partie du Masque de la reine, puis chez Mrs Turner où je restai parler tard le soir. Theophila Turner furieuse de n'avoir pu obtenir une place debout pour assister au couronnement.
            Ensuite chez mon père, je m'attardai à parler avec lui et ma mère de mon dîner de demain.
            Repris le chemin de la maison, rencontrai un gamin qui avait une lanterne et ramassait les chiffons, le persuadai de m'éclairer jusque chez moi. Eus avec lui une longue conversation. Il lui arrivait de ramasser jusqu'à trois ou quatre boisseaux de chiffons par jour et il touchait 3 pence par boisseau. Nous parlâmes de bien d'autres choses, des divers moyens qu'ont les enfants pauvres de gagner honnêtement leur vie.
            A la maison et au lit, à minuit, fort satisfait du travail que mes ouvriers ont commencé aujourd'hui.


                                                                                                                        26 mars

            Levé tôt pour travailler dans mon cabinet.
            Aujourd'hui c'est mon grand jour ; il y a trois ans j'étais opéré de la pierre, et Dieu soit loué ! je ne ressens plus de douleur. Suis resté à la maison toute la matinée pour surveiller avec beaucoup de satisfaction mes ouvriers qui travaillaient à mon escalier. A midi, en voiture, chez mon père où se trouvaient Mrs Turner, Theophila, Joyce, Mr Morrice, Mr Armiger, Mr Pearse le chirurgien et sa femme, mon père ma mère outre ma femme et moi.
            Dîner fort gai, entre autres raisons, parce que Mrs Turner et les siens ne mangent pas de viande pendant ce carême, et que j'en mange beaucoup et de la bonne, qui leur met l'eau à la bouche.
            Après dîner, Mrs Pearse et son mari, ma femme et moi à Salisbury Court où, arrivés en retard, nous rencontrâmes par hasard le colonel Boone qui s'effaça pour faire de la place, ma femme et moi nous assîmes au parterre où nous rencontrâmes Mr Lewis et Tom Whitton. Nous vîmes L'Esclave admirablement représenté. Rentrés en voiture, et après avoir inspecté le travail des ouvriers, j'allai me coucher.


                                                                                                                   27 mars

            Levé de bonne heure pour voir mes ouvriers au travail. Mon frère Tom vint me voir et nous passâmes en revue mes vieux vêtements. Je lui cédai un costume noir, un chapeau et des chaussures.
            Au bureau toute la matinée. Visite de sir George Carteret. Je lui fis promettre de me prendre de l'argent sur une lettre de change. Je m'assure ainsi 60 livres que je ne saurais comment me procurer autrement.
            A midi je trouve mon escalier complètement démonté et dois prendre une échelle pour monter à l'étage. Comme ma femme ne se sentait pas bien, elle garda la chambre toute la journée.
            Puis au Dauphin à un dîner offert par Mr Harris auquel participaient les deux sirs William, milady Batten et ses deux filles, ainsi que d'autres. Beaucoup de gaieté. Restâmes jusqu'à 11 heures du soir et, dans l'allégresse générale je chantai, jouai parfois du violon, il y avait un groupe de violonistes, et enfin nous nous mîmes à danser. Première fois de ma vie que je m'y essayais et je fus surpris de m'y mettre. Pour finir nous fîmes danser Mingo, le serviteur noir de sir William Batten et Jack celui de sir William Penn, et il était étonnant de voir le premier danser avec beaucoup d'adresse.
            De retour chez moi j'apprends que ma femme a passé toute la journée au lit.


                                                                                                                    28 mars 1661

            Levé tôt, parmi mes ouvriers. Puis Mr Creed venu me voir je l'accompagnai auprès de sir Robert Sligsby qui vient de recevoir ce titre car on l'a fait baronnet, pour parler des comptes de Mr Creed. De là chez mon cousin Thomas Pepys pour emprunter 1 000 livres pour milord. J'aurai la réponse demain. Chez milord où je restai dîner, ensuite obtins de lui qu'il examinât les comptes de Mr Shipley, que j'avais vérifiés, et qu'il me signât aussi un billet à ordre de 500 livres.
            Ensuite avec Mr Shipley au Théâtre où nous vîmes Rollo, mal joué. Bûmes ensuite un chope de bière et à Londres en voiture. Après l'avoir déposé à Cheapside je rentrai chez moi. Je trouve le travail bien avancé aujourd'hui, ainsi que 70 livres qui m'ont été versées par le trésorier par prélèvement sur la lettre de change, ce que j'attendais depuis longtemps. Je me couchai donc fort satisfait.


                                                                                                                     29 mars

            Levé, parmi mes ouvriers avec grand plaisir. Puis au bureau où je trouve sir William Penn envoyé hier à Chattam pour préparer deux navires à un départ immédiat pour les Indes Orientales, en vue d'une opération contre les Hollandais, à Goa, pensons-nous, mais c'est encore un grand secret.
           Dîner chez moi. Vinrent Mr Shipley et Moore et nous travaillâmes puis chez sir William Batten. Beaucoup d'invités à dîner, parmi eux mon camarade de collège Mr Christmas. Très joyeuse compagnie. Arrivèrent deux lettres d'en haut ordonnant d'équiper sans attendre deux bâtiments supplémentèrent pour les Indes orientales. Nous reçûmes tout de suite après des ordres pour le Hamoshire et le  Nonesuch. Puis chez moi où je rangeai quelques papiers et, ne sachant que faire, la maison étant dans un tel état de saleté, je me mis au lit.


                                                                                                                       30 mars

            Au bureau, sir William Ridder et nous, pour décider des approvisionnement à prévoir pour les bâtiments qui vont aux Indes. Ensuite avec le contrôleur de la Marine, par le fleuve, chez Mr Coventry pour les mêmes discussions.
            Chez mon cousin Thomas Pepys dont j'obtins la promesse d'un prêt de 1 000 livres à milord, garanti par milord, mon oncle Robert et moi-même. Puis chez milord où je fis signer à Robert un billet à ordre en sa faveur, j'apposai également ma signature. Milord ajouta la sienne à titre de contre-caution.
            Allai ensuite à Londres, me promenai de ci, de là, pris une pinte de vin avec Mr Creed. De retour chez moi envoyai une lettre et les billets à ordre à mon oncle pour qu'il donnât sa signature en faveur de milord.
            Je parlai aujourd'hui au Dr Castle du calcul des parts pour le dernier terme et convînmes de nous rencontrer lundi à ce sujet.


                                                                                                                 31 mars
                                                                                                             Dimanche
            A l'église où un inconnu prêcha comme un sot. Retour à la maison où je dînai avec ma femme. Elle reste à la maison refusant de s'habiller dans une maison crasseuse.
            De nouveau à l'église. Après le sermon je me rendis à nouveau chez mon père et Mrs Turner où malgré toutes mes flatteries je ne pus persuader Theophila de me jouer un morceau au clavecin. Ce qui me fâcha.
            Retour à la maison et, trouvant Will parti chez sir William Batten pour bavarder là-bas avec leurs gens, sir William et milady étant à la campagne, j'en pris prétexte pour me mettre en colère contre lui. Prière et au lit.

*    forwallpaper.com      

                                                                                                    à suivre....
                                                                                        1er avril 1661...../
            Aujourd'hui revient mon...../



                                                                                                                                                                   
            

Bateau d'émigrants Rainer Maria Rilke ( poèmes Autriche )

ma-bimbo.com


                                                Bateau d'émigrants
                                         Naples

            Imagine : quelqu'un fuit, brûlant, embrasé,
            et les vainqueurs le talonnent
            et tout à coup le voilà qui
            un court instant, au dépourvu, fait volte-face
            contre des centaines - : ainsi
            le grand embrasement de fruits
            sans cesse se jetait contre la mer bleue :
                                                                                                                  aduf.org
            quand la lente barge emplie d'oranges
            les achemina jusqu'au grand
            navire gris vers lequel, au rythme des vagues,
            d'autres bateaux apportaient des poissons, du pain, -
            tandis que lui, narquois, recevait dans son sein
            du charbon, béant comme la mort.

                                                               18 août 1907 Paris                     


                                                        #################

                                                 Dialogue amoureux en Grèce

            Aimée, je suis fâché qu'aujourd'hui tu prennes
            ces leçons de l'amour que je reçus très tôt ;                                    quizz.biz
            c'était alors pour toi une chose lointaine,
            ton sort est maintenant dans toutes les étoiles.
                                                                                                               
            Nous nous battrons pour la conquête de tes seins :
            depuis qu'ils se font mûrs, comme au feu d'un soleil,
            tes mains elles aussi vers eux veulent se tendre
            quêtant à leur contact l'approche d'un plaisir.

                                                                          1907 / 1908 Paris ou Capri  


                                                         ##################

                                                             Le Balcon
                                                     Naples

            Par l'étroit, là-haut, du balcon
            ordonnés comme par un peintre                                                      quizz.biz
            et liés comme en un bouquet
            de visages vieillissants, d'ovales,
            clairs dans le soir, ils paraissent être
            plus idéaux, touchants, comme à jamais.

            Appuyées l'une contre l'autre
            ces soeurs qui, comme si de très loin
            sans espoir elles se cherchaient,
            s'inclinent, solitude contre solitude ;

            et le frère avec son solennel
            silence, fermé, plein de destin,
            mais qu'un tendre regard, un instant,
            furtivement compare à la mère ;

            et au milieu, oblong et décrépit,    
            depuis longtemps sans nulle parenté,
            le masque d'une vieille, impénétrable,            
            comme arrêté dans sa chute

            par une main, tandis que l'autre
            plus flétrie, en bas, devant les jupes,
            comme si elle continuait à glisser, retombe
            à côté du visage d'enfant,
            vision dernière, esquisse, déjà pâli,
            rayé de nouveau par les barreaux
            comme encore indéfinissable, inexistant.

                                                                              Paris 17 août 1907


                                                                              Rainer Maria Rilke
                                                                               

Un événement à Jérusalem Edgar Allan Poe ( nouvelle EtatsUnis )

peru.com

                                                     Un événement à Jérusalem
                                                                    Histoire grotesque et sérieuse
                                                        ( Traduction Charles Baudelaire )    
                                                                            
               I,tensos rigidam in frontem ascendere cano passus erat.
                 Lucain - à propos de Caton                          
                 Un horripilant cauchemar ( trad. )

              - Hâtons-nous d'aller aux remparts, dit Abel-Phittim à Buzi-Ben-Lévi et à Siméon le Pharisien, le dixième jour du mois Thammuz, en l'an du monde trois mille neuf cent quarante et un ; hâtons-nous vers les remparts qui avoisinent la porte de Benjamin, qui est dans la cité de David, et qui dominent le camp des incirconcis. C'est la dernière heure de la quatrième veille, et voici le soleil levé ; et les idolâtres, pour remplir la promesse de Pompée, doivent nous attendre avec les agneaux des sacrifices.
            Siméon, Abel-Phittim et Buzi-Ben-Lévi étaient les Gizbarim, ou sous-collecteurs de l'offrande, dans la cité sainte de Jérusalem.
            - En vérité, répliqua le Pharisien, dépêchons-nous ; car cette générosité dans les païens est chose rare et l'infidélité a toujours été un attribut des adorateurs de Baal.
            - Qu'ils soient infidèles et trompeurs, cela est aussi vrai que le Pentateuque, dit Buzi-Ben-Lévi, mais c'est seulement envers le peuple d'Adonaï. Quand a-t-on vu que les Ammonites fussent infidèles à leurs propres intérêts ? Il me semble que ce n'est pas un trop grand trait de générosité de nous accorder des agneaux pour l'autel du Seigneur, en échange de trente sicles d'argent qu'ils reçoivent par tête d'animal !
            - Tu oublies toutefois, Ben-Lévi, répondit Abel-Phittim, que le Romain Pompée, qui maintenant assiège comme un impie la cité du Très-Haut, n'a aucune preuve que nous n'employons pas les agneaux achetés pour l'autel à la nourriture du corps plutôt qu'à celle de l'esprit.
            - Pour lors, par les cinq pointes de ma barbe ! s'écria le Pharisien, qui appartenait à la secte nommée
les " cogneurs " ( petit groupe de saints dont la façon de se cogner et de se déchirer les pieds contre le pavé était depuis longtemps une épine et un reproche pour les dévots moins zélés, une pierre d'achoppement pour les marcheurs moins illuminés ), par les cinq pointes de cette barbe que, comme prêtre, il m'est interdit de raser, n'avons-nous vécu que pour voir le jour où le parvenu idolâtre et blasphémateur de Rome nous accuserait d'approprier aux appétits de la chair les éléments les plus saints et les plus consacrés ? N'avons-nous vécu que pour voir le jour où... ?        *
            - Ne nous enquérons pas des motifs du Philistin, interrompit Abel-Phittim, car aujourd'hui nous profitons pour la première fois de son avarice ou de sa générosité ; mais dépêchons-nous plutôt d'aller aux remparts, de peur que les offrandes ne vous manquent pour l'autel dont les pluies du ciel ne peuvent éteindre le feu et dont aucune tempête ne peut abattre les colonnes de fumée.
            La partie de la ville vers laquelle se hâtaient maintenant nos braves Gizbarim, et qui portait le nom de son constructeur, le roi David, était considéré comme le district le mieux fortifié de Jérusalem, et se trouvait située sur la haute et escarpée colline de Zion. Là, une tranchée large, profonde, circulaire, taillée dans le roc même, était défendue par un mur d'une grande solidité, élevé sur son bord intérieur. Ce mur était décoré, par intervalles réguliers, de tours carrées de marbre blanc, la plus basse comptant soixante, et la plus haute cent vingt coudées de hauteur. Mais, dans le voisinage de la porte de Benjamin, le mur cessait de régner au bord du fossé ; en revanche, entre le niveau de la tranchée et la base du rempart montait perpendiculairement un rocher, haut de deux cent cinquante coudées, faisant partie de la montagne escarpée de Moriah. De sorte que, quand Siméon et ses collègues arrivèrent au sommet de la tour appelée Adoni-Bezek, la plus haute de toutes les tours qui formaient la ceinture de Jérusalem et qui était le lieu habituel des communications avec l'armée assiégeante, ils purent contempler, au-dessous d'eux, le camp de l'ennemi, d'une hauteur qui dépassait de beaucoup de pieds la pyramide de Chéops, et de quelques-uns le temple de Bélus.
            - En vérité, soupira le Pharisien, comme il regardait avec un vertige dans le précipice, les incirconcis sont comme les sables sur les rivages de la mer, comme les sauterelles dans le désert ! La vallée du Roi est devenue la vallée d'Adommin.
            - Et encore, ajouta Ben-Lévi, tu ne peux pas me montrer un Philistin, non, pas un seul, depuis Aleph jusqu'à Tau, depuis le désert jusqu'aux fortifications, qui semble plus gros que la lettre Jod !
            - Descendez le panier avec les sicles d'argent, cria alors un soldat romain, d'une voix rude et enrouée qui semblait sortir de l'empire de Pluton, descendez le panier avec cette monnaie maudite dont le nom écorche la bouche d'un noble Romain ! Est-ce ainsi que vous témoignez votre gratitude à notre maître Pompée, qui, dans son indulgence, a bien voulu tendre l'oreille à vos importunités d'idolâtres ? Le dieu Phoebus, qui est un vrai dieu, est en route depuis une heure, et ne devriez-vous pas être sur les remparts au lever du soleil . Aedépol ! pensez-vous que nous, les vainqueurs du monde, nous n'ayons rien de mieux à faire que de monter la garde à la porte de tous les chenils pour trafiquer avec les chiens de la terre ? Descendez le panier, vous dis-je, et ayez soin que votre drogue soit de la bonne couleur et de bon poids !
            - El Elohim ! s'écria le Pharisien, pendant que les rauques accents du centurion résonnaient le long des roches du précipice et venaient mourir contre le temple ; El Elohim ! qui est le dieu Phoebus ? qui donc invoque ce blasphémateur ? Toi Buzi-Ben-Lévi, qui es érudit dans les lois des Gentils et qui a séjourné parmi ceux qui se souillent avec les Téraphim, est-ce Nergal, dont parle l'idolâtre ? ou Ashimah ? ou Nibbaz ? ou Tartak ? ou Adramalech ? ou Anamalech ? ou Succoth-Bénith ? ou Dagon ? ou Bélial ? ou Baal-Périth ? ou Baal- Péor ? ou Baal-Zébub ?
             - Non, en vérité, ce n'est rien de tout cela ; mais prends garde ; ne laisse pas glisser la corde trop rapidement entre tes doigts ; car l'osier pourrait s'accrocher à cette saillie du roc, là-bas, et tu éparpillerais déplorablement les saintes choses du sanctuaire.
            A l'aide d'un mécanisme assez grossièrement façonné, le panier pesamment chargé était enfin descendu au milieu de la foule ; et, de leur pinacle vertigineux, ils pouvaient voir les Romains se presser confusément autour ; mais la hauteur prodigieuse, unie au brouillard, les empêchaient de saisir distinctement leurs opérations.
            Une demi-heure s'était déjà écoulée.
            - Nous serons en retard, soupira le Pharisien, regardant impatiemment dans l'abîme à l'expiration de ce terme ; nous serons en retard ! nous serons expulsés de notre emploi par les Katholim.
            - Jamais plus, repartit Abel-Phittim, jamais plus nous ne nous régalerons de la graisse de la terre ;
jamais plus nos barbes ne se parfumeront d'oliban, jamais plus nos reins ne se ceindront du fin lin du Temple!
            - Raca ! jura Ben-Lévi, Raca ! ont-ils l'intention de nous voler l'argent du marché ? ou, saint Moïse ! osent-ils peser les sicles du Tabernacle ?
           - Enfin ils ont donné le signal ! cria le Pharisien, ils ont donné le signal ! Tire, Abel-Phittim, et toi, Buzi-Ben-Lévi, tire aussi ! car, en vérité, les Philistins retiennent encore le panier, ou bien le Seigneur a persuadé à leurs coeurs d'y mettre un animal d'un bon poids !
           Et les Gizbarim tiraient, et le fardeau se balançait lourdement et montait à travers la brume toujours croissante.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
            - Malédiction sur lui ! malédiction sur lui ! telle fut l'exclamation qui jaillit des lèvres de Ben-Lévi, quand, au bout d'une heure, un objet se dessina confusément à l'extrémité de la corde.
           - Malédiction sur lui ! Fi ! c'est un bélier qui vient des fourrés d'Engadi, et qui est aussi rugueux que la vallée de Jehosaphat !
           - C'est un premier-né du troupeau, dit Abel-Phittim, je le reconnais au bêlement de ses lèvres et à la courbure enfantine de ses membres. Ses yeux sont plus beaux que les joyaux du Peetoral, et sa chair est semblable au miel d'Hébron.
            - C'est un veau engraissé dans les pâturages de Baskan, dit le Pharisien : les païens se sont conduits admirablement avec nous ! Élevons nos voix en un psaume ! Rendons grâces avec la trompette et le psaltérion ! avec la harpe et le buccin ! avec le sistre et le saquebute !
            Ce fut seulement quand le panier fut arrivé à quelques pieds des Gizbarimn qu'un sourd grognement trahit à leur sens un cochon de proportions peu communes.
            - Pour lors, El Emanu ! s'écria le trio  lentement et les yeux levés au ciel.
            Et, comme ils lâchèrent prise, le porc, abandonné à lui-même, dégringola précipitamment au milieu des Philistins.
           - El Emanu ! que Dieu soit avec nous ! C'est de la chair innommable !

*       roma-latina.com
   
                                                                               Edgar Allan Poe
                                                                                                 ( 1832 )
                   

Lola Bensky Lily Brett ( roman Australie )

                                              Lola Bensky

            Melbourne, Lola a dix-neuf ans obtient un poste de journaliste à Rock-Out, sans diplôme, elle a refusé de se présenter au bac sans raison évidente, parce qu'elle conduit, et ce sera le début d'une décennie de rencontres avec les plus grandes stars du rock peu connues alors hors d'Europe. 1967, à Londres Lola embarrassée par des bas à filets qui entrent dans la chair de ses cuisses, s'apprête à interroger Jimi Hendrix, interview sage et sympathique comme toutes celles qui suivront, Mike Jaegger, homme très ordonné, qui fit des études d'économie, et continuera à gérer les finances du groupe avec beaucoup d'attention. Rencontre simple, il lui propose de revenir dans son immense appartement un peu plus tard rencontrer Paul Mac Cartney qui " vient prendre le thé ". Cher emprunte ses faux cils pailletés, Twiggy à Carnaby Street qui, elle porte trois couches de faux-cils, filiforme, ne s'aime pas, trouve Lola jolie. Des Stones au Who en passant par les Doors, Jim Morrison, les Mamas et les Papas, Lola écume les festivals et les scènes de Londres à NewYork, Monterey et Los Angeles. Mais Lola Bensky lors de ses interviews se raconte. Fille de Rina et Edek de Lodz, arrêtés, internés à Auschwitz, seuls rescapés de toute leur famille, est née en Allemagne dans le camp de réfugiés avant d'arriver en Australie. Ce que virent ses parents, les horreurs subies, le désespoir qui ne quitte pas sa mère, pourtant toujours attachée à une certaine frivolité, la journaliste le raconte par bribes à ses interlocuteurs toujours attentifs. Mais Lola est grosse, au désespoir de sa mère, alors Lola suit des régimes, des semaines de régime, oeuf-banane-pomme, ou oeuf-concombre. " Lola n'a pas le temps d'être triste... " Lily Brett est drôle. Ses souvenirs romancés de la journaliste qu'elle fût sont agréables des futurs stars devenues propriétaires de ranch aux EtatsUnis. La drogue omniprésente a tué plus d'un guitariste, chanteur. Mais elle sera dévorée par les souvenirs de la petite société juive réunie à Melbourne, rescapée. Le présent, le passé et le futur " ... ça il l'ignore encore... "s'entremêlent. Livre intéressant, intimité des rocks-stars, intelligent, comment vivre entouré de morts, ce sentiment lourd qui entoure Lola, devenue auteur à succès de Schlomo à Soho, mariée à " M ex-Rockstar quitté pour M Quelqu'und'autre ".

Cabu et Paris - Cabu texte Cavanna ( B.D. France )

                                              Cabu et Paris

                                  Dessins Cabu et Texte Cavanna

             Qui oublie Cabu, ou qui l'oubliera jamais ? Rieur, dessinateur sans répit petit carnet au creux de sa main, né à Châlon en Champagne ( ex sur-Marne ! ) Précieux souvenir cet album imposant où chacun qui avec les mots Cavanna, et Cabu avec ses dessins réjouissants nous racontent ce que fut ce Paris gris de pierre mais certes pas d'esprit. Ami des badauds l'un comme l'autre exprime les regrets que chacun touriste, étranger, habitant de Paris ressent. Cabu signe " J'aime pas " par exemple " ... la rue de la Gaîté rue des Théâtres dit la pub mais 5 théâtres 14 sex-shops ". Cavanna aime Paris et raconte " au milieu il y a un trou. Au fond du trou il y a de l'eau.... C'est la Seine.... et ses ponts gracieux " et il nous conte sa route, et aussi les sept collines, Montmartre, Montagne Sainte-Geneviève... " et n'oublions pas que le pouvoir est à Paris " puisque c'est là qu'on le fout en l'air ".  Les pages rouges sont signées Cavanna, les autres toutes planches noir et blanc avec une touche rouge, parfois, pour les " j'aime pas " les bâtiments hausmaniens, mais Paris toujours évolue pas d'hypermarché à l'intérieur de la ville mais des commerces de " proximité  " et les bouchers, fromagers, remplacés par les boutiques de massage ou le tatoueur. Cabu nous rappelle, grâce à son petit carnet de dessins les enveloppes, dessous de table, les plombiers, etc qui aident bien la construction. Personne n'échappe à ce voyage au pays des magouilles. Mais Cabu on l'aime, même les plus caricaturés sont satisfaits d'être signalés, enfin presque tous. Et Cavanna comme Cabu " .... Il y a le Paris d'avant Hausmann et le Paris d'après. Il y a aussi le Paris verre et béton... " Les fontaines Wallace, l'Olympia Trenet et d'autres. Le " Stade de France il sert à tout, il remplace le Colisée. "Le dessinateur n'oublie qu'à Paris il y a un rat pour chaque parisien. Eternel Cabu qui dessinait si bien ce "... Paris outragé... " Bien précieux ouvrage.

Mémoires d'un père Marmontel extraits 9 ( France )

classiquenews.com

                                               Livre neuvième

            Un logement fait à souhait pour moi me fut offert par la comtesse de Séran, dans un hôtel que le roi lui avait donné. Ceci me fait reprendre le fil de mon roman.

            A son retour d'Aix-la-Chapelle le roi l'avait reçue mieux que jamais, sans oser davantage...... Le duc de Choiseul résolut d'éloigner du roi toute femme qui ne lui serait pas affidée, s'était permis contre celle-ci quelques propos légers et moqueurs. Dès qu'elle en fût informée elle voulut lui imposer silence. Elle avait pour ami La Borde, banquier de la cour, dévoué au duc de Choiseul auquel il devait sa fortune. Ce fut chez lui et devant lui qu'elle eut un entretien avec le ministre.

            " - J'ai, monsieur le duc, lui dit-elle, une grâce à vous demander.....  Vous parlez de moi fort légèrement, je le sais. Vous croyez que je suis du nombre des femmes qui aspirent à posséder le coeur du roi et à prendre sur son esprit un crédit qui vous fait ombrage. J'aurais pu me venger de vos propos. J'aime mieux vous détromper. Le roi désirait de me voir, je ne me suis pas refusée à ce désir. Nous avons eu des entretiens particuliers et une relation assidue..... les lettres du roi vont vous l'apprendre. Lisez.....  "

            Le duc de Choiseul après avoir lu ces lettres voulut se jeter à ses pieds

            ' - Le roi a bien raison, vous n'êtes que trop respectable. Maintenant dîtes-moi ce que vous demandez.... 

            - Je suis, lui dit-elle, au moment de marier ma soeur à un militaire estimable. Ni mes parents ni moi ne sommes en état de lui faire une dot.

            - Eh bien madame, lui dit-il, il faut que le roi prenne soin de doter mademoiselle votre soeur et je vais obtenir pour elle, sur le trésor royal, une ordonnance de deux cent mille livres.

            - Non, monsieur le duc, non ! nous ne voulons ni ma soeur ni moi d'un argent que nous n'avons pas gagné...... Ce que nous demandons est une place que M de la Barthe a méritée pour ses services. Et la seule faveur que nous sollicitons, c'est qu'il l'obtienne par préférence à d'autres militaires qui auraient le même droit que lui d'y prétendre et de l'obtenir. "                                                              *  

            Cette faveur lui fut aisément accordée. Mais tout ce que le roi put lui faire accepter pour elle-même, fut le don de ce petit hôtel où elle m'offrait un logement. 

            Comme j'allais m'y établir je me vis obligé d'en préférer un autre, et voici par quel incident.

            Mon ancienne amie, mademoiselle Clairon ayant quitté le théâtre et pris une maison assez considérable  à la descente du Pont-Royal, désirait de m'avoir chez elle. Elle me savait engagé avec madame de Séran...... avec son éloquence théâtrale elle lui raconta les indignités qu'elle avait essuyées de la part des gentilshommes de la chambre, et la brutale ingratitude dont le public avait payé ses services et ses talents. Dans sa retraite solitaire, sa plus douce consolation aurait été d'avoir auprès d'elle son ancien ami. Elle avait un appartement commode à me louer......

            Madame de Séran fut touchée de sa prière. Elle me soupçonna d'y avoir donné mon consentement. Je l'assurai que non. En effet le logement qu'elle faisait accommoder pour moi..... j'y aurais été plus libre et à deux pas de l'Académie..... Je n'eus pas de peine à persuader madame de Séran qu'à tous égards c'était un sacrifice qui m'était demandé......

            J'allai donc loger chez mon ancienne amie et, dès les premiers jours je m'aperçus qu'à l'exception d'une petite chambre sur le derrière, mon appartement était inhabitable pour un homme d'étude, à cause du bruit infernal des carrosses et des charrettes sur l'arcade du pont qui était à mon oreille. C'est le passage le plus fréquent de la pierre et du bois qu'on amène à Paris. Ainsi, nuit et jour, sans relâche, le broiement des pavés d'une route escarpée sous les roues de ces charrettes et sous les pieds des malheureux chevaux qui ne les traînaient qu'en grimpant......

 **         Mais quelque affligeante que fût pour moi cette incommodité, je n'en témoignai rien à ma chère voisine et, autant qu'il était possible que j'en fusse dédommagé par les agréments de la société la plus aimable et la mieux choisie, je le fus tout le temps qu'elle et moi habitâmes cette maison.

            Dans ce temps-là le prince royal de Suède fit un voyage à Paris. Il s'était pris déjà d'une affection très vive pour l'auteur de Bélisaire, et avait bien voulu être en relation de lettres avec moi. Il désira de me voir souvent et en particulier. Je lui fis ma cour et, lorsqu'il apprit la mort du roi son père, je fus le seul étranger qu'il reçut dans les premiers moments de sa douleur. Je puis dire avoir vu en lui l'exemple rare d'un jeune homme assez sage pour s'affliger sincèrement et profondément d'être roi.
            " - Quel malheur, me dit-il, de me voir à mon âge chargé d'une couronne et d'un devoir immense que je me sens hors d'état de remplir ! Je voyageais pour acquérir les connaissances dont j'avais besoin, et me voilà interrompu dans mes voyages, obligé de m'en retourner sans avoir eu le temps de m'instruire, de voir, de connaître les hommes, et avec eux tout commerce intime, toute relation fidèle et sûre m'est interdite désormais. Il faut que je dise un adieu éternel à l'amitié et à la vérité.
            - Non sire, lui dis-je, la vérité ne fuit que les rois qui la rebutent et qui ne veulent pas l'entendre. Vous l'aimez, elle vous suivra......
            Peu de temps après l'Académie perdit Duclos et, à sa mort, la place d'historiographe de France me fut donnée sans aucune sollicitation de ma part.

            Peu de temps après le comte de Valbelle , amant de mademoiselle Clairon, enrichi par la mort de son frère aîné, étant allé jouir de sa fortune dans la ville d'Aix en Provence, et le prince d'Anspach s'étant pris de belle passion  pour notre princesse de théâtre, elle fut obligée de prendre une maison plus ample et plus commode que celle où nous logions ensemble. Ce fut alors que j'allai occuper, chez la comtesse de Séran, l'appartement qui m'était réservé, et ce fut là que M Odde vint passer une année avec moi.
            J'aurais voulu me retirer avec lui à Bort, et pour cela j'avais en vue un petit bien à deux pas de la ville où je me serais fait bâtir une cellule. Heureusement ce bien fut porté à un prix si haut qu'il passait mes moyens, et il fallut y renoncer. Je me laissai donc aller encore à la société de Paris, et surtout à celle des femmes, mais résolu à me préserver de toute liaison qui pût altérer mon repos.
                                                                                                                               ***
            Dans ce temps-là mes occupations se partageaient entre l'histoire et l'Encyclopédie.. Il faut savoir qu'après la publication du septième volume, la suite ayant été interrompue par un arrêt du parlement, on n'y avait travaillé qu'en silence et entre un petit nombre de coopérateurs dont je n'étais pas. Un laborieux compilateur, le chevalier de Jaucour, s'était chargé de la partie littéraire et l'avait travaillé à sa manière, qui n'était pas la mienne. Lors donc qu'à force de constance et de sollicitations l'on obtint que la totalité de l'ouvrage fût mise au jour et que le projet du supplément eût été formé, l'un des intéressés, Robinet, vint me voir et me proposa de reprendre ma besogne où je l'avais laissée.
            " - Vous n'avez, me dit-il, commencé qu'au troisième volume, vous avez cessé au septième. Tout le reste est d'une autre main. Pendent opera   interrupta. Nous venons vous prier d'achever votre ouvrage. "                  
            Comme j'étais occupé de l'histoire je répondis " qu'il m'était impossible de m'engager dans un autre travail.
            - Au moins, me dit-il, laissez-nous annoncer que dans ce supplément vous donnerez quelques articles.
            - Je le ferai, lui dis-je, si j'en ai le loisir, c'est tout ce que je puis vous promettre. "
            Quelque temps après il revint à la charge et avec lui le libraire Panchouke. Ils me dirent que pour mettre en règle, les comptes de leur entreprise il leur fallait savoir quelle serait pour les gens de lettres la rétribution du travail, et qu'ils venaient savoir ce que je voulais pour le mien.
            " - Que puis-je demander, leur dis-je, moi qui ne promets rien, qui ne m'engage à rien ?
              - Vous ferez pour nous ce qu'il vous plaira, me dit Panchouke. Promettez seulement de nous donner quelques articles, et qu'il nous soit promis d'insérer cette promesse dans notre prospectus. Nous vous donnerons pour cela quatre mille livres et un exemplaire du supplément. "
            Ils étaient bien sûrs que je me piquerais de répondre à leur confiance. J'y répondis si bien que, dans la suite, ils m'avouèrent que j'avais passé leur attente. Mais reprenons le fil des événements de ma vie que mille accidents variaient.
            La mort du roi venait de produire un changement considérable à la cour, dans le ministère, et singulièrement dans la fortune de mes amis.
            M Bouret s'était ruiné à bâtir et à décorer pour le roi le pavillon de Croix-Fontaine, et le roi croyait l'en payer assez en l'honorant une fois l'année de sa présence dans un de ses rendez-vous de chasse. Honneur qui coûtait cher encore au malheureux, obligé ce jour-là de donner à toute la chasse un dîner pour lequel rien n'était épargné..
            J'avais gémi plus d'une fois de ses profusions, mais le plus libéral, le plus imprévoyant des hommes avait, pour ses véritables amis, le défaut de ne jamais vouloir écouter leurs avis sur l'article de sa dépense. Cependant il avait achevé d'épuiser son crédit en bâtissant sur les Champs-Elysées cinq ou six maisons à grands frais, lorsque le roi mourut sans avoir seulement pensé à le sauver de sa ruine, et cette mort le laissant noyé de dettes, sans ressource et sans espérance, il prit, je crois, la résolution de se délivrer de la vie. On le trouva mort dans son lit. Il fut, pour son malheur, imprudent jusques à la folie. Il ne fut jamais malhonnête.
            Madame de Séran fut plus sage. N'ayant plus à la mort du roi aucune perspective de faveur et de protection, ni pour elle ni pour ses enfants, elle fit un emploi sobre de l'unique bienfait qu'elle avait accepté, et le nouveau directeur des bâtiments, le comte d'Angiviller, lui ayant proposé de céder pour lui son hôtel à un prix convenable, elle y consentit. Ainsi nous fûmes délogés l'un et l'autre, en 1776, trois après qu'elle m'eut accordé cette heureuse hospitalité.
            L'avènement du nouveau roi à la couronne fut suivi de son sacre dans l'église de Reims.
            En qualité d'historiographe de France, il me fut enjoint d'assister à cette cérémonie auguste..... peinture de l'effet de ce grand spectacle sur cinquante mille âmes que j'y vis rassemblées. Quant à ce qui m'est personnel, jamais rien ne m'a tant ému.
            Au reste, j'eus dans ce voyage tous les agréments que ma place pouvait m'y procurer, et je crus les devoir à la manière honorable dont le maréchal de Beauvau, capitaine des gardes en exercice et mon confrère à l'Académie française eut la bonté de me traiter.
****     De toutes les femmes que j'ai connues, celle dont la politesse a le plus de naturel et de charmes, c'est la maréchale de Beauvau.... Sensible aux marques de leur bienveillance, je l'ai depuis cultivée avec soin.......
            Ma lettre sur la cérémonie du sacre, publiée et distribuée à la cour par l'intermédiaire de Champagne, y avait produit l'effet d'un tableau qui retraçait aux yeux du roi et de la reine un jour de gloire et de bonheur. C'était pour moi, dans leur esprit, un commencement de bienveillance. La reine, quelque temps après, me témoigna quelque bonté. Chez elle, sur un petit théâtre, elle voulut faire jouer Sylvain et l'Ami de la Maison. Ce petit spectacle fit un plaisir sensible et, en passant devant moi, la reine me dit  de l'air le plus aimable : " - Marmontel, cela est charmant ! " Mais ces présages de faveur ne tardèrent pas à être démentis à l'occasion des deux musiques.
            Sous le feu roi, l'ambassadeur de Naples avait persuadé à la cour de faire venir d'Italie un habile musicien pour relever le théâtre de l'Opéra français qui, depuis longtemps, menaçait ruine et qu'on soutenait avec peine aux dépens du trésor public. La nouvelle maîtresse, madame Dubarry, avait adopté cette idée, et notre ambassadeur à la cour de Naples, le baron de Breteuil, avait été chargé de négocier l'engagement de Piccini pour venir s'établir en France, avec deux mille écus de gratification annuelle, à condition de nous donner des opéras français.
            A peine fut-il arrivé que mon ami, l'ambassadeur de Naples le marquis de Caraciolli, vint me le recommander, et me prier de faire pour lui, me disait-il, au grand Opéra ce que j'avais fait pour Grétry au théâtre de l'Opéra-Comique.
            Dans ce temps-là même était arrivé d'Allemagne le musicien Gluck, aussi fortement recommandé à la jeune reine par l'empereur Joseph son frère que si le succès de la musique allemande avait eu l'importance d'une affaire d'Etat. On avait composé à Vienne, sur le canevas d'un ballet de Noverre, un opéra français de l'Iphigénie en Aulide. Gluck en avait fait la musique, et cet opéra par lequel il avait débuté en France, avait eu le plus grand succès. La jeune reine s'était déclarée en faveur de Gluck, et Piccini qui, en arrivant, le trouvait établi dans l'opinion publique à la ville comme à la cour, non seulement n'avait pour lui personne, mais à la cour il avait contre lui l'odieuse étiquette de musicien protégé par la maîtresse du feu roi, et à la ville il avait pour ennemis tous les musiciens français à qui la musique allemande était plus facile à imiter que la musique italienne dont ils désespéraient de prendre le style et l'accent.
 *****      Si j'avais eu un peu de politique, je me serais rangé du côté où était la faveur. Mais la musique protégée ne ressemblait non plus, dans ses formes tudesques, à ce que j'avais entendu de Pergolèse, de Léo, de Buranello, etc. que le style de Crébillon ne ressemble à celui de Racine, et préférer le Crébillon au Racine de la musique, c'eût été un effort de dissimulation que je n'aurais pu soutenir. D'ailleurs je m'étais mis dans la tête de transporter sur nos deux théâtres la musique italienne, et l'on a vu que dans le comique j'avais assez bien commencé. Ce n'est pas que la musique de Grétry fût de la musique italienne par excellence, elle était encore loin d'atteindre à cet ensemble qui nous ravit dans celle des grands compositeurs, mais il avait un chant facile, du naturel dans l'expression, des airs et des duos agréablement dessinés. Quelquefois même dans l'orchestre un heureux emploi d'instruments, enfin du goût et de l'esprit assez pour suppléer à ce qui lui manquait du côté de l'art et du génie. Et si sa musique n'avait pas tout le charme, toute la richesse de celle de Piccini, de Saccini, de Paësiello, elle en avait le rythme, l'accent, la prosodie.....
            Il me restait à faire la même épreuve dans le tragique.....
            La langue noble est moins favorable à la musique :
            1° en ce qu'elle n'a pas des tours aussi vifs, aussi accentués, aussi dociles à l'expression du chant que la langue comique.
            2° en ce qu'elle a moins d'étendue, d'abondance et de liberté dans le choix de l'expression.
           Mais une bien plus grande difficulté naissait pour moi de l'idée que j'avais conçue du poème lyrique et de la forme théâtrale que j'aurais voulu lui donner. Le sentiment de ma propre faiblesse et la bonne opinion que j'avais du célèbre compositeur qu'on m'avait donné dans Piccini, me firent donc imaginer de prendre dans les beaux opéras de Quinault, d'en élaguer des épisodes, les détails superflus, de les réduire à leurs beautés réelles, d'y ajouter des airs, des monologues en récitatif obligé, des choeurs en dialogue et en contraste, de les accommoder ainsi à la musique italienne, et d'en former un genre de poème lyrique plus varié, plus animé, plus simple, moins décousu dans son action et infiniment plus rapide que l'opéra italien.....
             Où les beaux vers, la danse, la musique,
             L'art de tromper les yeux par les couleurs,
             L'art plus heureux de séduire les coeurs,
             De Cent plaisirs font un plaisir unique.          
             Volt.                                                                                           travelpics.fr
            Ce fut dans cet esprit que fut recomposé l'opéra de Roland. Dès que j'eus mis ce poème dans l'état où je le voulais, j'éprouvai une joie aussi vive que si je l'avais fait moi-même. Je vis l'ouvrage de Quinault dans sa beauté naïve et simple. Je vis l'idée que je m'étais faite d'un poème lyrique français, réalisée ou sur le point de l'être par un habile musicien. Ce musicien ne savait pas deux mots de français, je me fis son maître de langue.
            '' - Quand serai-je en état, me dit-il en italien, de travailler à cet ouvrage ?
              - Demain matin, lui dis-je, " et dès le lendemain je me rendis chez lui.
            Figurez-vous quel fut pour moi le travail de son instruction : vers par vers, presque mot pour mot, il fallait lui tout expliquer et lorsqu'il avait bien saisi le sens d'un morceau, je le lui déclamais en marquant bien l'accent, la prosodie, la cadence des vers, les repos, les demi-repos, les articulations de la phrase. Il m'écoutait avidement et j'avais le plaisir de voir que ce qu'il avait entendu était fidèlement noté......
            C'était pour moi un plaisir inexprimable de voir s'exercer sous mes yeux un art, ou plutôt un génie dont jusque-là je n'avais aucune idée. Son harmonie était dans sa tête. Son orchestre et tous les effets qu'il produirait lui étaient présents. Il écrivait son chant d'un trait de plume et lorsque le dessin en était tracé, il remplissait toutes les parties des instruments ou de la voix..... Ce travail achevé il ouvrait son clavecin qui jusque-là lui avait servi de table et j'entendais alors un air, un duo, un choeur complet dans toutes ses parties avec une vérité d'expression, une intelligence, un ensemble, une magie dans les accords.....
            Ce fut là que je reconnus l'homme que je cherchais, l'homme qui possédait son art et le maîtrisait à son gré. et c'est ainsi que fut composée cette musique de Roland qui, en dépit de la cabale, eut le plus éclatant succès.
            En attendant et à mesure que l'ouvrage avançait, les zélés amateurs de la bonne musique, à la tête desquels étaient l'ambassadeur de Naples et celui de Suède, se ralliaient autour du clavecin de Piccini pour entendre tous les jours quelque scène nouvelle, et tous les jours ces jouissances me dédommageaient de mes peines.
            Parmi ces amateurs de la musique se distinguaient MM Morellet..... L'abbé Morellet et moi n'avions cessé de vivre depuis vingt ans dans les mêmes sociétés, souvent opposés d'opinions, toujours d'accord de sentiments et de principes, et pleins d'estime l'un pour l'autre......
            Son frère qui, nouvellement arrivé d'Italie, était pour moi un ami tout récent, m'avait gagné le coeur....
ils vivaient ensemble, et leur soeur, veuve de M Leyrin de Montigny, venait de Lyon, avec sa jeune fille embellir leur société.
             L'abbé qui m'avait annoncé le bonheur qu'ils allaient avoir d'être réunis en famille, m'écrivit un jour :
" Mon ami, c'est demain qu'arrivent nos femmes, venez nous aider, je vous prie, à les bien recevoir. "
            Ici ma destinée va prendre une face nouvelle......


                                                                                                 à suivre.....
                                                                                    Livre dixième....../
            Tant que le Ciel m'avait......./
           
*                 ebay.com

**           maria-antonia.justgoo.com
***                      """
****          origano.com
*****        wikimedia.com

Malgré - Papillon et Rose - Le Roi de Munster Rainer Maria Rilke ( Poèmes Autriche )

                                                   Malgré

            Souvent sur un rayon au mur
            je vais prendre mon Shhopenhauer,
            " un cachot rempli de tristesse "
            a-t-il dit de cette existence.

            Qu'il ait raison, je n'y perds rien :
            à mon âme, à toutes ses cordes,
            je donne voix et suis heureux
            comme autrefois fut Dalibor.

                                         hiver 1895

                                                               ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


                                                      Papillon et Rose                                 
                                                                                                          *             Un papillon brûlait d'amour
            Pour une rose. Enfant frivole !
            Mais la rose, elle, repoussait
            l'ardeur de sa cour empressée.
           Sans cesse il redoublait d'efforts              
           mais la fleur ne cédait en rien. -
                                                 ... Ah gare, gare !
 
            C'était une rose des eaux
            qui si bien avait su lui plaire.
            Tout fier dans la mousse il semblait
            avoir renoncé à son jeu.
            Mais le petit tyran songeait :
           attends que le jour s'assombrisse,
                                                    ... et gare, gare!

            Et lorsque la nuit, des collines                                                         the-chic-list.com
            descendit, - tout plein de désir,
           déployait ses ailes splendides
           il voleta jusqu'à la fleur.....
           Mais son triomphe fut très court !
           La fleur doucement se ferma !
                                              maintenant - gare !

                                         prague fin 1894

                                                                                    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                                                    Le Roi de Munster

            Le roi était tondu,
            sa couronne était trop large
            et lui écartait les oreilles
            où parvenaient de temps en temps
                                                                                                     
            les clameurs hostiles                                                                                
            des bouches affamées.                                                                     **
            Assis pour avoir chaud
            sur l'une de ses mains,

            morose et lourd du fondement,
            il ne se sentait plus lui-même :
            le maître en lui était moyen,
            et le coït très décevant.

                                          paris été 1908
           
*      petitemimine.centerblog.net   
**    metmuseum.org

                                                                                        Rilke