Au temps de Botchan
En 1868 l'ère Meiji ( signifie Gouvernement éclairé ) marque le début de la sortie de 250 ans d'enfermement et de paix intérieure d'un Japon féodal. Jiro Taniguchi dessinateur connu et apprécié aujourd'hui et Natsuo Sekikawa scénariste peinaient tous deux à se faire une place dans l'univers de la manga qui a pris son essor dans les années 1960. L'idée de raconter cette période qui dura 40 ans les entraîna vers le succès, et de longues années de travail commun. 5 fort volumes d'histoires de vies de poètes, de femmes et d'hommes politiques, d'anarchistes, souvent très pauvres et très malades. La tuberculose sévit, le manque de nourriture mais pas le travail pour celui qui accepte de réguler son temps. Les journaux ont besoin de correcteurs, les éditeurs de traducteurs. Les deux auteurs prennent appui sur Soseki auteur fortuné de Botchan, et de plus traducteur de Tourgueniev. D'autres écrivains japonais voyagent aux EtatsUnis, reviennent de Russie. Un pays qui s'ouvre et pour certains c'est la révolte. Des anarchistes sont arrêtés, des condamnations à mort n'arrêtent pas l'évolution de la société. " Chacun a un rôle à jouer ", dit philosophe l'un des protagonistes. Petites et grandes misères des intellectuels de tous bords. Passionnant, simple.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire